Fire Bomber - HOLY LONELY LIGHT(Duet Version). Live

Описание: ELECTRIC FIRE 2007~Tribute to BASARA&MYLENE 중

애니매이션 마크로스 시리즈 중 하나로 1994.10.16. ~ 1995.09.24까지
방영한 마크로스7 OST 중 한 곡
​
Fire Bomber: 애니매이션 마크로스7 안의 가공 밴드
바사라와 밀라느 및 외 2명 4인으로 구성
실제 보컬은 후쿠지마 요시키 (福山芳樹), Chie Kajiura (チエ・カジウラ) 듀엣곡


24時間うごめく街を / Tonight, tonight　駆け抜ける
24시간 꿈틀대는 거리를 / Tonight, tonight 달려나간다
​
HOLY LONELY LIGHT
​
非常階段　瞳の群れが / Sign of the time　探してる
비상 계단 시선의 무리가Sign of the time 찾고 있어
​
目がくらみそうな　蒼いダイヤも / ガラスに変わってしまう
눈앞이 캄캄해질 듯한 푸른 다이아도 / 유리로 바뀌어버려
​
キ·ヲ·ツ·ケ·ロ / Holy lonely light
조·심·하·라·구 / Holy lonely light
​
急げ　自分を信じて / Heavy lonely night
서둘러 자신을 믿고서 / Heavy lonely night
​
闇の中から答を見つけ出せ
어둠 속에서 대답을 찾아내
​
​
宇宙を全部くれたって /譲れない愛もある
우주를 전부 준다해도 / 양보할 수 없는 사랑도 있어
​
何が本当か　何が嘘か / わからない時もある
무엇이 진실인지 무엇이 거짓인지/ 알 수 없는 때도 있어
​
​
見つめ合うだけじゃ / 朝は遠すぎる
서로 바라보기만 해선 / 아침은 멀기만 해
​
抱き締めたい今夜だけ
끌어안고 싶은 오늘밤 만큼은
​
キ·ヲ·ツ·ケ·ロ / Holy lonely light
조·심·하·라·구 / Holy lonely light
​
燃やせ体の芯まで / Heavy lonely night
불태워 몸의 심지까지 / Heavy lonely night
​
２度と心は後ろを振り向くな
두 번 다시 마음은 뒤를 돌아보지 마
​
Holy lonely light
​
​
急げ　自分を信じて / Heavy lonely night
서둘러 자신을 믿고서 / Heavy lonely night
​
闇の中から答を見つけ出せ / Holy lonely light
어둠 속에서 대답을 찾아내 / Holy lonely light
​
燃やせ体の芯まで / Heavy lonely night
불태워 몸의 심지까지 / Heavy lonely night
​
２度と心は後ろを振り向くな
두 번 다시 마음은 뒤를 돌아보지 마
​
Don't look back again x2
​
振り向くな x3
돌아보지 마 x3
​
Baby don't look back again