'NAIWA (ナイワ)' - Hatsuboshi Gakuen Class 3-1 (3年1組) [ENG Color-Coded Lyrics / パート分け]【学マス / GAKUMAS】

Описание: tsubame hot debut. we all smiled

there are translation notes in the pinned comment for lines that aren't really explainable through just the video's subtitles.

this video is just to share the english translation of this song to be more accessible to international fans! please stream the song on streaming platforms or buy it from your respective online music store! all rights reserved to bandai namco and idolm@ster. i will not make any profit from posting this video and i own nothing but the making of this video and the translation.

stream/buy link: https://nex-tone.link/yPHnJWRCA

--

title: NAIWA
featured idols: class 3-1 [rinami himesaki (cv. yuri usui), mao arimura (cv. tsumugi nanase), sena juo (cv. mashiro hitaka), tsubame amaya (cv.yukari amane)]
song/lyrics/arrange: saeki youthK
from gakuen idolm@ster


ナイワ
歌：3年1組[雨夜 燕(CV:天音ゆかり), 有村麻央(CV:七瀬つむぎ), 十王星南(CV:陽高真白), 姫崎莉波(CV:薄井友里)]
作詞・作曲・編曲：佐伯youthK
学園アイドルマスター

--

i do song translation and lyric video commissions! for more info, go here:
https://imasloid.carrd.co/

twitter:   / imasloid  
bluesky: https://bsky.app/profile/imasloid.bsk...
tumblr:   / imasloid  
ko-fi (tip jar/donations): https://ko-fi.com/imasloid