DragonBall Z Abridged Эпизод 45 RUS SUB (Гиперболическое Сюжетное Устройство)

Описание: Перевёл: Skuper Animation
Сабы написал:AZik
За превью и за перевод песни спасибо:s h e l d e r
оригинал:   • DragonBall Z Abridged: Episode 45 - TeamFo...  
Авторы творчества TeamFourStar:   / @teamfourstar  
(отдельное спасибо им)

отсылки и пасхалки:
1.Гоку упоминает о сне пирата и ниндзя, который он видел в последнем эпизоде. Он даже отмечает, что сон ниндзя закончился, когда он спал. Это отсылка к тому, как вокруг выпуска эпизодов Наруто закончил свой оригинальный манга на 700 глав.
2.В этот эпизод вплетена сцена из фильма "Селлуин: Побег из Клетки". Курилин даже произносит один из своих диалогов во сне.

автор звукового сопровождения:ScreenwaveMediaMusic

DragonBall is Owned by TOEI ANIMATION, Ltd. and Licensed by FUNimation Productions, Ltd.. All Rights Reserved. DragonBall, DragonBall Z, DragonBall GT, DragonBall Kai and all logos, character names and distinct.

#DBZA​ #RUSSUB