Chwytam wiatr (Touch the Sky – Brave) – Małgorzata Kozłowska | polska wersja Disney

Описание: Chcesz wspierać rozwój mojego kanału? Dołącz do Patronów na Patronite:
https://patronite.pl/malgosiakozlowska

Piosenka „Chwytam wiatr” (oryg. Touch the Sky) z filmu Merida Waleczna (Brave) to jeden z najbardziej rozpoznawalnych utworów z repertuaru Disney’a. Polska wersja, znana z wykonania Anity Lipnickiej, została przetłumaczona przez Michała Wojnarowskiego. To opowieść o wolności, odwadze i podążaniu za własnym głosem.

Zapraszam do obejrzenia mojej interpretacji i zostawienia komentarza – chętnie poznam Twoją opinię.

Wokal: Małgorzata Kozłowska
Instagram:   / kozlowskamalgorzata  
Facebook:   / malgorzatakozlowskamusic  
TikTok:   / kozlowskamalgorzata  
Strona / koncerty: https://malgorzatakozlowska.art
Patronite: https://patronite.pl/malgosiakozlowska

Realizacja Audio/Video: Feliks Mamczur
  / felix.mamczur  

Oryginał: Touch the Sky – Julie Fowlis (Disney Pixar BRAVE)
Polska wersja: „Chwytam wiatr” – Anita Lipnicka
Tekst: Alex Mandel, Mark Andrews
Tłumaczenie: Michał Wojnarowski
Muzyka: Alex Mandel

Tekst:
Chłodny wicher krew przenika
Niebo zrzuca chmurny płaszcz
Słychać głos przez mgłę, to skały
Pną się tam, gdzie bije blask

Ref. Mój to czas, mój to świat
Gonię słońce, chwytam wiatr
Mój to świat,
Gonię słońce, chwytam wiatr

Gdzieś tam w górach wyniosłych
Czy w mroku wiekowych drzew
I w głębinie wód jeziora słychać wciąż dawny śpiew

Poznać chcę te opowieści
By sen mój własny śnić
Ty mi daj swoją siłę, burzo
A ty, orle ze mną krzycz

Ref. Mój to czas, mój to świat
Gonię słońce, chwytam wiatr
Mój to świat,
Gonię słońce, chwytam wiatr

Chwytam wiatr
Mój to czas, mój to świat
Chwytam wiatr

#ChwytamWiatr #DisneyPolska #Brave