Camino catalán, 8.6: Sarsamarcuello - Ena

Описание: Los videodiarios del Camino de Santiago, octava temporada, sexta parte: En el Camino catalán (Camí de Sant Jaume). De Sarsamarcuello a Ena.
(Subtítulos disponibles en español, inglés o alemán)

Un pueblo lleno de gatos. Una subida no tan dura y el viento fuerte. La ruina del castillo de Marcuello. Una renuncia. Los Mallos de Riglos desde lo lejos, unas vistas magníficas. Una bajada pronunciada y suerte con el tiempo que hace. Cruzando un puente sin barandilla, el río Gállego y más vistas vertiginosas. Por los badlands. Un camino encantador. Barrancos, cascadas y agua casi verde. El tiempo pasa volando. Un vado con mucha agua. ¿A dónde ir? La Virgen del Camino. Un albergue ya abierto.

The Camino Video Diaries, eighth season, sixth part: On the Catalan Way. From Sarsamarcuello to Ena.
(Subtitles available in English, Spanish or German)

A village full of cats. A not so hard climb, and strong wind. The castle ruin of Marcuello. A renunciation. The Mallos de Riglos from the distance, magnificent views. A steep descent and luck with the weather. Crossing a bridge without railing, the river Gallego and more vertiginous views. Through the badlands. A lovely way. Ravines, waterfalls and almost green water. Time flies by. A ford with lots of water. Where to go? The Virgin of the Way. An already open albergue.

Die Camino-Videotagebücher, achte Staffel, sechster Teil. Der katalanische Jakobsweg: Von Sarsamarcuello nach Ena.
(Untertitel auf Deutsch, Englisch oder Spanisch verfügbar)

Ein Dorf voller Katzen. Ein nicht ganz so harter Aufstieg und starker Wind. Die Ruine der Burg Marcuello. Ein Verzicht. Die Mallos de Riglos von Weitem, großartige Aussicht. Ein heftiger Abstieg und das Glück mit dem Wetter. Überquerung einer Brücke ohne Geländer, der Gállego-Fluss und andere schwindelerregende Ausblicke. Durch die Badlands. Ein Weg, der begeistert. Schluchten, Wasserfälle und beinahe grünes Wasser. Die Zeit vergeht im Fluge. Eine Furt mit viel Wasser. Wohin? Die "Jungfrau des Weges". Eine bereits geöffnete Herberge.