自我旋轉：JACE 陳凱詠【藝文青 Artistic Interview】

Описание: 【藝文青 Artistic Interview】自我旋轉：JACE 陳凱詠
.
繼上一張音樂大碟《Processing》和去年的迷你專輯《HATCHING》後，形容自己永遠都想活在 ING-form 的 JACE 陳凱詠，終於推出她的全新大碟《REVOLVING: UP》。REVOLVING 既有旋轉律動，也隱含了 EVOLVING 進化之意，標誌著 JACE 繼續獨來獨往、反叛瘋狂，帶來八首充滿挑釁意味的新作。
.
「《Revolving》分開Up & Down上下部分，Revolving本身就是旋轉，Evolving就是進化，我覺得我這張碟就是在記錄，我自己不停旋轉和成長，好像青蛇一樣，當牠妖魔化的時候，向上盤旋，像你去玩，你到處飛，到處碰到不同的人；但其實你也要有一個向下的力量，好像蛇妖也有變回人的時候，我也有沉靜下來，也會都有低落的時候，會向下盤旋去思考。」
.
「但無論是向上旋轉，還是向下旋轉，我很隨性地可以捲到什麼人進來呢？都記載在這張大碟上，也是一個很真實的紀錄。」陳凱詠形容，《Revolving》的上半部分《Up》是一張比較即興、比較試驗性的大碟，同時想要挑戰、探索自己更多可能性。曲風多變之外，更混雜了廣東話、國語、英文、韓文、西班牙文等多種不同的語言，她解釋：「這可能是在廣東歌市場比較少見的一張大碟，但這些語言是可以表達到不同面向的我，因為一個人說一種語言時，是會轉了狀態的。可能你喝醉了，然後說英文，你變成了另一個性格；可能說普通話，聲音又嬌嗲了一點；說廣東話就零舍鏗鏘，零舍機靈快捷。從來香港人就很喜歡將語言混雜在一起，香港就是受著這麼多文化影響的一個城市，它每一邊都會靠近一點，但每一邊都不是，其實那就是香港。」
.
她坦言，知道不是每一位觀眾都喜歡自己如此另類跳脫的嘗試，「我會期待大家的反應，好和不好我都不要緊，我純粹想感受一下，當我這麼真實，這麼赤裸，我這麼怪異的作品，會產生什麼碰撞呢？覺得好玩就行了。」
【藝文青 Artistic Interview】自我旋轉：JACE 陳凱詠
.
繼上一張音樂大碟《Processing》和去年的迷你專輯《HATCHING》後，形容自己永遠都想活在 ING-form 的 JACE 陳凱詠，終於推出她的全新大碟《REVOLVING: UP》。REVOLVING 既有旋轉律動，也隱含了 EVOLVING 進化之意，標誌著 JACE 繼續獨來獨往、反叛瘋狂，帶來八首充滿挑釁意味的新作。
.
「《Revolving》分開Up & Down上下部分，Revolving本身就是旋轉，Evolving就是進化，我覺得我這張碟就是在記錄，我自己不停旋轉和成長，好像青蛇一樣，當牠妖魔化的時候，向上盤旋，像你去玩，你到處飛，到處碰到不同的人；但其實你也要有一個向下的力量，好像蛇妖也有變回人的時候，我也有沉靜下來，也會都有低落的時候，會向下盤旋去思考。」
.
「但無論是向上旋轉，還是向下旋轉，我很隨性地可以捲到什麼人進來呢？都記載在這張大碟上，也是一個很真實的紀錄。」陳凱詠形容，《Revolving》的上半部分《Up》是一張比較即興、比較試驗性的大碟，同時想要挑戰、探索自己更多可能性。曲風多變之外，更混雜了廣東話、國語、英文、韓文、西班牙文等多種不同的語言，她解釋：「這可能是在廣東歌市場比較少見的一張大碟，但這些語言是可以表達到不同面向的我，因為一個人說一種語言時，是會轉了狀態的。可能你喝醉了，然後說英文，你變成了另一個性格；可能說普通話，聲音又嬌嗲了一點；說廣東話就零舍鏗鏘，零舍機靈快捷。從來香港人就很喜歡將語言混雜在一起，香港就是受著這麼多文化影響的一個城市，它每一邊都會靠近一點，但每一邊都不是，其實那就是香港。」
.
她坦言，知道不是每一位觀眾都喜歡自己如此另類跳脫的嘗試，「我會期待大家的反應，好和不好我都不要緊，我純粹想感受一下，當我這麼真實，這麼赤裸，我這麼怪異的作品，會產生什麼碰撞呢？覺得好玩就行了。」
.
文：紅眼
攝：Mayling
.
Hair Stylist: Kenki Lau @kenki_getdown
Makeup Artist: Echo Makeup @echo_makeup
Wardrobe: LOEWE @loewe
Jewellery: BVLGARI @bvlgari
Venue: The St. Regis Hong Kong @stregishk