Скачать
【中文翻譯】amazarashi-風に流離い（流離風中）
Автор: 安安日本語（An's Japanese）
Загружено: 2022-10-30
Просмотров: 5958
Описание:
整首歌的歌詞都很強，其中最喜歡這兩句。
＂深夜時沒來由的哭泣，是我一籌莫展到崩潰邊緣的信號
月亮看似一派輕鬆地高掛夜空，我只希望早上快點到來＂
特別喜歡他這邊寫的「希望早上快點到來」的原因。
不是一般歌詞中常見的那種「早晨充滿希望、照亮我的黑暗」之類的，而是「崩潰邊緣的我看那一派輕鬆的月亮不爽，希望它快點滾一旁去。」
而且啊，原句：「早く朝よ来いと願うばかり」的語句結構也真的很有意思。
比較常見的語順該是這樣：「朝よ、早く来い！（そう）と願うばかり。」
真的太讚了......他這樣語順顛倒的手法，不只意境直接UP，唱起來還更順。
真的是鬼。
IG:amazarashi_lyrics
我主要會在IG上傳中文翻譯的amazarashi歌曲歌詞
歡迎追蹤IG專頁與YT頻道(*´ω｀*)
============================
影片上傳不作商業目的，本人無開啟或嵌入廣告
音樂已由YT自動偵測版權，任何產生收益歸amazarashi官方所有
============================
本家： • 風に流離い
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![[자막] amazarashi ｢수용실(収容室)｣ MV 변경 전 음원 아카이브](https://image.4k-video.ru/id-video/xjdho25Hdd8)
![RADWIMPS - 鋼の羽根 [Official Music Video]](https://image.4k-video.ru/id-video/TE-RGGXEmds)
![川上洋平 [Alexandros]×SennaRin「ENDROLL」Music Video](https://image.4k-video.ru/id-video/rnbohJ1xS1s)
