La médiation transculturelle en santé : comment cela fonctionne, pour qui, pour quoi ?

Описание: Ce sont la Professeure C. Pondarré et la Dr A. Simon qui ont eu la gentillesse de bien vouloir ouvrir le bal des interventions de la journée de la Filière MCGRE.

Corinne Pondarré a travaillé à l'Institut d’Hématologie et d’Oncologie Pédiatrique à Lyon et est actuellement au Centre de référence enfant et adulte de Créteil

Amalini Simon est la directrice du centre babel qui a pour mission d’optimiser la prise en charge des usagers des services publics en introduisant les concepts de clinique transculturelle dans la pratique des professionnels..

Leurs travaux incluent l'introduction de pratiques thérapeutiques intensives et la sensibilisation à l'importance des références culturelles dans le soin des patients.

Elles ont rappelé l'importance de la médiation transculturelle dans la perception de la santé et de la maladie. Cette dernière vise à améliorer la compréhension et la communication entre les patients de diverses origines culturelles et les professionnels de santé. Le rôle du médiateur est d'expliquer les visions des soignants et des patients, de traduire les maladies et les traitements en termes compréhensibles, et de faciliter une meilleure adhésion aux plans de soins en tenant compte des savoirs du patient, qui peuvent être éloignés de ceux du soignant.

Projets et Initiatives :

Une collaboration avec le centre Babel pour développer des programmes de médiation transculturelle spécifiquement pour la drépanocytose en Île-de-France.

La mise en place de consultations de médiation transculturelle co-animées, pour adresser les échecs de soins, les problèmes de non-adhérence aux traitements, et autres difficultés rencontrées par les patients.

Les intervenantes conseillent une approche holistique qui prend en compte les contextes culturels des patients pour améliorer la qualité des soins et des traitements, en particulier dans le contexte des maladies rares comme la drépanocytose.