שי סול - רגע אמיתי

Описание: http://www.shai-sol.co.il

For translation turn on CC!
"רגע אמיתי" הוא שיר הנושא מתוך מופע הסולו שלי.

----------
Apple music : https://apple.co/2VWNXIV
Deezer : https://bit.ly/2HmFeWS
Spotify : https://spoti.fi/2YoVfCM
------------
מילים ולחן: שי סול
הפקה ועיבוד מוזיקלי: יובי גרשטיין ושי סול
מיקס והקלטה: יובי גרשטיין
צילום: אביעד פוקס
הפצה דיגיאלית : נענע דיסק

-----------

בצעדים קטנים אל משהו גדול
רצים בתחרות המון המון
לא מביטים הצידה
אפילו לרגע
אין זמן לנשום

ואני מנסה להספיק כמו כולם
למצוא מקום בעולם
מחפשת רגע לכתוב בעיפרון

רגע אמיתי
תשאר איתי
קל לרוץ לאיבוד

ואני מבקשת פעם אחרונה
מותר להשתנות
רק במידה
ללמוד להכיל
כל מה שנראה
במירוץ מהיר
בלי תקנה

הוקלט באולפני הסליק

-----------

A real moment


In small steps towards something big
Many are running
Not looking aside
For a second
There's no time to breathe

And I'm trying to make it,
Like everyone else
To find a place in the world
Looking for a moment
To write in pencil

Real moment
Stay with me
It's easy to run lost

And I'm asking for the last time,
We are allowed to change
In measure
Learn to contain
All that we see
In this fast race
Hopelessly

------
תרגום : אופק אביליה