Hvide Sande | Tyskerhavn - Old Harbour | Fisherboats & Houses

Описание: Ein alter Ort, mitten in Hvide Sande. Ich habe den Ort bei einer Radtour am Fjord entlang zufällig entdeckt. Plötzlich ist man ganz woanders und in einer anderen Zeit. Der Hafen wurde bereits 1912 gebaut und man mach wirklich eine kleine Zeitreise, wenn man an diesen Ort kommt. Der Hafen diente erst einmal den Baumaterialen für den Bau der Schleuse zwischen Ringkøbing Fjord und Nordsee.

Hvide Sande wurde nach der Fertigstellung der Schleuse 1931 gegründet und der Hafen wurde nach dem Bau der Schleuse als Fischereihafen genutzt. Der Name ist ein wenig irreführend. "Der Hafen der Deutschen", geht auf den Namen der Region zurück, die Gegend wurde nämlich damals auch als Tyskland ("Deutschland") bezeichnet. Ich empfehle euch auf jeden Fall den Besuch, falls ihr einmal in der Region seid.
----
Et gammelt sted midt i Hvide Sande. Jeg opdagede stedet ved et tilfælde på en cykeltur langs fjorden. Pludselig er du et andet sted og i en anden tid. Havnen blev bygget allerede i 1912, og du tager virkelig en lille rejse tilbage i tiden, når du kommer til dette sted. Havnen blev først brugt til byggematerialer til opførelsen af slusen mellem Ringkøbing Fjord og Nordsøen.

Hvide Sande blev grundlagt efter at slusen blev færdiggjort i 1931, og havnen blev brugt som fiskerihavn efter at slusen blev bygget. Navnet er lidt misvisende. "Tyskernes havn" går tilbage til regionens navn, fordi området også blev kaldt Tyskland på det tidspunkt. Jeg anbefaler helt klart et besøg, hvis du nogensinde er i regionen.
----
An old place, in the middle of Hvide Sande. I discovered the place by chance during a bike ride along the fjord. Suddenly you are somewhere else and in another time. The harbor was built as early as 1912 and you really do a little time travel when you come to this place. The harbor first served the building materials for the construction of the lock between Ringkøbing Fjord and the North Sea.

Hvide Sande was founded after the completion of the lock in 1931 and the harbor was used as a fishing port after the lock was built. The name is a bit misleading. "The port of the Germans", goes back to the name of the region, namely the area was also called Tyskland ("Germany") at that time. I definitely recommend a visit if you are ever in the region.
----
#Denmark #HvideSande #4K-Video
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)