Zwariowane melodie - Kolej świnki Porky (WEB-DL HD)

Описание: This time decided to fix somehow the voice-overed translation of "Porky's Railroad". Taking some advice from the recent Warner Cartoons mix made over Latin Spanish 1960's dub, I decided to merge "somehow properly" the translated lines into the original audio to avoid splices made over the redrawn print.

Looney Tunes - Porky's Railroad (1937)
Video source: HBO Max
Audio source: Rosmedia VCD
Voice-over: Ireneusz Machnicki
(C) 1937 and 2025. All rights reserved to Warner Bros. Discovery.