Matojen magiikka - Iilimatojen ihmeteot lyhytdokumentti (short documentary)

Описание: Matojen magiikka, lyhytdokumentti iilimatohoidoista
(subtitles in finnish, english and swedish)

Iilimatohoitoa kutsutaan hirudoterapiaksi. Tässä dokumentissa tutustutaan hevoselle tehtävään iilimatohoitoon. Asiantuntijana toimii ravivalmentaja, hevoshieroja ja hirudoterapeutti Satu Nissinen, jonka oma hevonen pääsi hoidettavaksi tällä kertaa.
Millaista iilimatojen kanssa tehtävä hoito on? Katsotaan!

Tekstitykset suomeksi, englanniksi ja ruotsiksi

Tekijä: Nelly Kaiponen
Haastateltava: Satu Nissinen
Musiikki:
Celtic folk song by Caffeine Creek Band via Pixabay
Take Your Time by Dan Lebowitz via YouTube

Kiitokset Lahden kaupunki, kulttuuri

The wonders of worms
Leech therapy is called hirudotherapy. In this documentary, we get to know leech treatment for horses. The expert is trotting trainer, horse masseur and hirudotherapist Satu Nissinen, whose own horse was treated this time.
What is the treatment with leeches like? Let's see!

Maskars magic
Blodigelnbehandling kallas hirudoterapi. I den här dokumentären får vi lära känna igelbehandling för hästar. Experten är travtränaren, hästmassören och hirudoterapeuten Satu Nissinen, vars egen häst behandlades denna gång.
Hur är behandlingen med blodiglar? Titta och se!

#horses #naturaltreatment #hevoset #luontaishoito #documentary #lyhytdokumentti