Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ ΣΟΥ

Описание: Μουσική & Στίχοι by Art GreGo
Voice Cover AI
Μια ομολογία αγάπης που φτάνει στην κρυφή, πληγωμένη πλευρά κάποιου, προσπαθώντας να ζεστάνει ό,τι έχει παγώσει.
Μια υπόσχεση ακλόνητης παρουσίας, ακόμα και όταν το άλλο άτομο υποχωρεί στο σκοτάδι ή τον φόβο.
Μια δήλωση θάρρους: να αγαπάς κάποιον πλήρως, χωρίς να προσπαθείς να τον αλλάξεις, και να περπατάς μαζί του μέσα από κάθε αιχμηρή άκρη.

Translation
A confession of love that reaches into someone’s hidden, wounded side, trying to warm what has gone cold.
A promise of unwavering presence, even when the other person retreats into darkness or fear.
A declaration of courage: loving someone fully, without trying to change them, and walking with them through every sharp edge.

Στίχοι - Lyrics
Τη σκοτεινή σου την πλευρά φεγγάρι μου
προσπάθησα ν’ αγγίξω
φως να σου δώσω να ζεστάνεις την καρδιά
Τα μυστικά που χεις κρυμμένα στην ψυχή
προσπάθησα ν’ ανοίξω
για να σου μάθω ν’ αγαπάς αληθινά

BR Eίμαι δίπλα σου εγώ
μην ξεχάσεις
κι όλη η ζωή σου είναι εδώ
μην τη χάσεις

R Δεν προσπάθησα ποτέ μου να σ’ αλλάξω
κι όση αγάπη σου χω δώσει δεν λυπήθηκα
Στον παράδεισο που κρύβεις θα σε ψάξω
εγώ τα δύσκολα ποτέ μου δεν φοβήθηκα

Την παγωμένη ανάσα σου εγώ
προσπάθησα να φτάσω
για να σου δείξω πόσες έχω αντοχές
Την κοφτερή σου την μεριά μαχαίρι μου
προσπάθησα να πιάσω
να δεις κουράγιο εγώ πως κάνω στις πληγές.

Translation
I tried to touch your dark side, my moon,
to give you light to warm your heart.
I tried to open the secrets you have hidden in your soul
to teach you to truly love.
I am by your side, don't forget, your whole life is here, don't lose it.
I never tried to change you,
and I never regretted all the love I gave you.
In the paradise you hide, I will look for you,
I was never afraid of the difficult times.

I tried to reach your frozen breath
to show you how much strength I have.
I tried to catch your sharp side, my knife,
so that you could see how I deal with wounds.