Verbotene Liebe - Folge 4035

Описание: Emilio kann Kim nicht länger seine Liebe verheimlichen. Viktoria will sich nicht länger von Ansgars dreisten Avancen verunsichern lassen. Marlene legt das Schicksal ihrer Beziehung zu Tristan in den Bau des Clubs.
*****
Emilio leidet unendlich, dass er Kim verletzen und von sich stoßen muss, obwohl er sie doch liebt. Aus Angst, dass Ansgar seine Drohungen gegen seine Familie wahr macht, verschweigt er Kim weiterhin die Wahrheit. Als Leonie -- die nichts von Emilios Dilemma weiß -- von Kim erfährt, dass Emilio ihr vormacht, immer noch Gefühle für Leonie zu haben, verlangt sie von Emilio, seine Lüge auszuräumen. Emilio hat keine Ahnung, was er Kim sagen soll. Und als er gegenübersteht, kann er nicht anders: Er gesteht ihr seine Liebe. Gedankenlos geben sie sich ihren Gefühlen hin, als plötzlich Ansgar in der Tür steht.
Viktoria, die sich selbst nicht sicher ist, inwieweit sie Ansgars Anziehung widerstehen kann, fürchtet sich vor der Geschäftsreise, auf der sie ständig in seiner Nähe sein wird. Als ihr bewusst wird, dass Ansgar es ganz offen darauf angelegt hat, ihr auf der Reise weitere dreiste Avancen zu machen, konfrontiert sie ihn und droht sogar mit Kündigung. Ansgar stellt es Viktoria gelassen frei zu gehen, macht ihr aber klar, dass eine Kündigung nur beweist, wie heiß sie ihn findet. Mit dem Rücken zur Wand beschließt Viktoria aufgebracht, sich nicht länger von Ansgars Schamlosigkeit einschüchtern zu lassen.
Marlene will sich von einer unter Naturschutz stehenden Sumpfohreule nicht den Traum ihres Eventprojekts und damit ihren Neuanfang mit Tristan zunichte machen lassen. Doch obwohl Tristan anfangs selbst Feuer und Flamme war, reagiert er nun resigniert und geht davon aus, dass ein gemeinsames Projekt offensichtlich nicht sein soll. Sie weiß, dass Tristan damit unterschwellig auch das Baby meint. So wird ihr einmal mehr sehr klar, dass von der Realisierung ihres Traums auch die Zukunft ihrer brüchigen Beziehung mit Tristan abhängt.