MERE SIVA MET JOU IN MIJN HART - KABIER

Описание: Mere siva/met jou in mijn hart

Mere siva na, koi tujhko dekhe, a dil me rakhloon tjhupa ki sanam.
Behalve mij is er niemand die jou zien kan, ik koester jou in het verborgene van mijn hart.
Een donkere leegte die mij was gegeven, dat is nu voorbij , want jij hoort bij mij.
Mere siva na, koi tujhko dekhe, a dil me rakhloon tjhupa ki sanam.
Behalve mij is er niemand die jou zien kan, ik koester jou in het verborgene van mijn hart

Ik was verloren in het duister van de nacht, nu zie ik het licht en de zon die naar me lacht.
Bejaan dharkan mein tu jaan bhardi, a mere baahon mein kuch aisa kardi.
Mijn levenloze hart bracht jij weer tot leven, liggend in mijn armen betoverde je mij.
Mezelf, mijn keuzes en fouten vergeven, met jou in mijn hart leef ik nu mijn leven.
Mere siva na, koi tujhko dekhe, a dil me rakhloon tjhupa ki sanam
Behalve mij is er niemand die jou zien kan, ik koester jou in het verborgene van mijn hart

Ye pyaar mujhko kaha le ke aaya, diwaanegi ne ye kya kar dikhaya
De liefde riep mij en heeft ons samengebracht, deze liefdevolle waanzin liet zien wat ik kon bewerkstelligen.
Kom, we gaan dansen op de tonen van ons hart de liefde vieren met een nieuwe start.
Kitna tarapta hun mai kia bataoen, hodjaye aksar meri aakh nam
Hoe moet ik jou vertellen dat ik soms huil van verlangen, mijn ogen zijn vaak gevuld met tranen.
Ik zal van je houden en blijf jij dan bij mij, met jou in mijn hart voel ik me zo vrij
Is zindegi si bhi zjaada meri jaan, tujhko mai chahunga apni qesam.
meer dan het leven zelf zal ik van je houden dat sfeer ik mijn liefste.

Mere siwa na koi tujhko dekhe, a dil me rakhlun chuppa ik sanam.
Behalve mij is er niemand die jou zien kan, ik koester jou in het verborgene van mijn hart

(instrumentaal)

lalalaaa

Singer : Kabier Noor Mohamed
Model/actress : Charita Zandgrond
Composed : Nikhil, Ravi Pawar, Vinay
Lyrics : B.K.N.
Dutch lyrics : Kabier Noor Mohamed
Producer : Dillon Lewis
Saxophone : Sharief Wagid Hosain
Accordion : Andre Vroijk
Videographer/director : Rinesh Ramgoelam


https://open.spotify.com/search/kabier

www.kabier.nl