Cmentarz żydowski w Warszawie przy ul. Okopowej cz.3 | Jewish cemetery in Warsaw at Okopowa Street

Описание: Trzecia część materiału dotyczącego Cmentarza żydowskiego w Warszawie przy ulicy Okopowej. Tym razem długa wędrówka po najmniej dostępnych częściach nekropolii.

****
The third installment of our coverage of the Jewish Cemetery on Okopowa Street in Warsaw. This time, we explore the most inaccessible parts of the necropolis.


-----------------
Na warszawskiej Woli, przy ulicy Okopowej , rozciąga się jeden z największych cmentarzy żydowskich na świecie.

Zajmuje powierzchnię 33,6 hektara i szacuje się, że spoczywa tu ponad 250 tysięcy osób, w tym około 100 tysięcy ofiar getta warszawskiego.

Ta wyjątkowa nekropolia, wpisana w 1973 roku do rejestru zabytków, stanowi nie tylko miejsce pamięci, ale także unikalne muzeum pod gołym niebem – galerię sztuki sepulkralnej, pełną monumentalnych grobowców, prostych macew i oheli cadyków.

----------
In Warsaw's Wola district, on Okopowa Street, lies one of the largest Jewish cemeteries in the world.

It covers an area of ​​33.6 hectares and is estimated to hold the remains of over 250,000 people, including approximately 100,000 victims of the Warsaw Ghetto.

This unique necropolis, entered into the register of historical monuments in 1973, is not only a place of remembrance but also a unique open-air museum – a gallery of sepulchral art, filled with monumental tombs, simple matzevot, and ohels of tzaddikim.