Ruina Imperii (русский кавер перевод на Sabaton от Отзвуки Нейтрона)

Описание: #sabaton #RuinaImperii #перевод #Карл12 #cover #кавер #отзвукинейтрона
После внезапной смерти Карла XII шведское военное руководство в растерянности. Каждый должен выживать так, как может. Отступление из Норвегии начинается через три дня после смерти короля. Продовольствия мало, многие больны, а холод беспощаден. Армия генерала Армфельдта пострадала сильнее всего. Во время марша через горы в бушующих снежных бурях и без зимнего снаряжения погибают тысячи карольских солдат.

▶Boosty: https://boosty.to/echoneutron
▶Telegram: https://t.me/echoneutron
▶DZEN: https://dzen.ru/echoneutron
▶RuTube: https://rutube.ru/u/echoneutron/
▶VKontakte: https://vk.com/echoneutron
▶YouTube:    / ОтзвукиНейтрона  

▶Перевод текста: Игорь Прикащев

Крах империи
(перевод песни «Ruina Imperii» группы «Sabaton»)

Зимней ночью им весть принесли,
Что Карла больше нет…
Прочь с чужбины
По горам они в стужу брели,
Понуро сгорбив спины
И поникнув…

Смерть Армфельдт, думал, найдет,
Смерть думал всех их в пути заберет!

Братья, как же иссякли силы наши?
И кровь повсюду, и наш флаг в огне!
В прошлом, в прошлом шведское господство,
Наши мощь и превосходство!

Жажда славы и богобоязнь
Ввергали их в войну,
И что ныне?
В новый бой, как на смертную казнь,
Шел за свою страну
Каролинер!

Бой жизнь у многих отнял,
Бой всё забрал, умер Карл, вот финал!

Братья, как же иссякли силы наши?
И кровь повсюду, и наш флаг в огне!
В прошлом, в прошлом шведское господство,
Наша мощь и превосходство!

Братья, как же иссякли силы наши?
И кровь повсюду, и наш флаг в огне!
В прошлом, в прошлом шведское господство,
Наша мощь и превосходство!

Братья, как же иссякли силы наши?
(Оплачен кровью)
И кровь повсюду, и наш флаг в огне!
(Был каждый подвиг!)
В прошлом, в прошлом шведское господство,
(Забыть непросто)
Наша мощь и превосходство!
(Мощь и превосходство!)