Ignacy Jan Paderewski - Violin Sonata | Janusz Wawrowski | Mischa Kozłowski

Описание: Ignacy Jan Paderewski (1860-1941)- Violin Sonata in a Minor, Op. 13 (1882)
1. Allegro con fantasia
2. Intermezzo. Andantino (8:42)
3. Finale. Allegro molto quasi presto (13:38)

Janusz Wawrowski - violin
Mischa Kozłowski - piano

Recording was made on 16.08 2022 at the Nowa Miodowa Concert Hall in Warsaw.

„Chopin inspirations”

Frédéric Chopin is a composer who constantly fascinates. Despite the passing of time and a changing world, his music is still relevant. Janusz Wawrowski and Mischa Kozlowski reach for the works of Grieg, Paderewski, Noskowski and Sarasate to go back in time and show how Chopin, beloved by all of us, inspired in the 19th and 20th centuries.

Janusz Wawrowski:
Paderewski's Sonata in A minor, Op. 13 is a work that strongly exhibits the characteristics of a
typical sonata for violin and piano in the tradition of Mozart, Beethoven or Brahms, due to the
crucial virtuosic role of the piano. After all, it was written by one of the best pianists of the late
19th and early 20th centuries. The violin often has a rather singing role here.
This piece requires a big sound from the violinist, the ability to conduct a deep phrase against a
strong piano part. In terms of virtuosity, it resembles the style of Wieniawski or Sarasate, who may
have been Paderewski's inspiration. In fact, it was to Pablo Sarasate, with whom the composer
played as a young musician, that he dedicated this Sonata.

Mischa Kozlowski:
Paderewski's works have been extremely close to me since I was young - I first encountered them
as an 8-year-old. I love his works because, like the Sonata Op. 13 that Janusz and I recorded,
they combine all those qualities that make Polish music able to reach the hearts of so many
people. What I mean by that is the combination of tunefulness, beauty and variety of melodies
interspersed with passages of virtuosic character, which together make an extremely attractive
proposition for the listeners, and a task of the highest order for the performers.

***
Ignacy Jan Paderewski - Sonata na skrzypce i fortepian a-moll op. 13
1. Allegro con fantasia
2. Intermezzo. Andantino
3. Finale. Allegro molto quasi presto

Janusz Wawrowski - skrzypce
Mischa Kozłowski - fortepian

Nagranie zostało zrealizowane 16.08 2022 w Sali koncertowej Nowa Miodowa w Warszawie.

„Chopin inspirations”

Fryderyk Chopin to kompozytor, który nieustannie fascynuje. Pomimo mijającego czasu, zmieniającego się świata, jego muzyka jest wciąż aktualna. Janusz Wawrowski i Mischa Kozłowski sięgają po twórczość Griega, Paderewskiego, Noskowskiego i Sarasatego, by cofnąć się w czasie i pokazać, jak uwielbiany przez nas wszystkich Chopin inspirował w XIX i XX wieku.

Janusz Wawrowski:
Sonata a-moll op. 13 Paderewskiego to utwór silnie wykazujący cechy typowej sonaty na
skrzypce i fortepian według tradycji Mozarta, Beethovena czy Brahmsa, ze względu na kluczową,
wirtuozowską rolę fortepianu. W końcu napisał ją jeden z najlepszych pianistów przełomu XIX i XX
wieku. Skrzypce mają tu często rolę raczej śpiewną.
Utwór ten wymaga od skrzypka dużego dźwięku, umiejętności prowadzenia głębokiej frazy na tle
gęstej partii fortepianu. Pod względem wirtuozerii przypomina styl Wieniawskiego czy Sarasatego,
którzy mogli być dla Paderewskiego inspiracją. Z resztą, to właśnie Pablo Sarasatemu, z którym
kompozytor grywał jako młody muzyk, zadedykował tę Sonatę.

Mischa Kozłowski:
Twórczość Paderewskiego jest mi niezwykle bliska od najmłodszych lat - po raz pierwszy
zetknąłem się z nią jako 8-latek. Uwielbiam jego utwory, gdyż - podobnie jak nagrana przez nas z
Januszem Sonata op. 13 - łączą one w sobie te wszystkie cechy, dzięki którym muzyka polska
potrafi dotrzeć do serc tak wielu ludzi. Mam tutaj na myśli połączenie śpiewności, piękna i
różnorodności melodii przeplatanych z fragmentami o wirtuozowskim charakterze, co razem
stanowi niezwykle atrakcyjną dla słuchaczy propozycję, a dla wykonawców zadanie najwyższej
próby.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.
‪@NIMiTPolska‬ ‪@kultura_gov_pl‬ ​

***
Janusz Wawrowski:
WWW: https://www.wawrowski.com/
Facebook:   / januszwawrowskiviolinist  
Instagram:   / januszwawrowski.violin  

Mischa Kozłowski:
WWW: http://mischakozlowski.com
Facebook:   / mischakozlowskiofficial  
Instagram:   / mischa_kozlowski