"Hej sokoły" na harmonijkach ustnych. Гей, соколи. Гэй, саколы.

Описание: Na harmonijkach ustnych gra Wojciech Lipiński

Hej, sokoły – polska, ukraińska , białoruska tradycyjna ballada z pierwszej połowy XIX wieku, czasem interpretowana jako utwór biesiadny. Autorstwo jej słów jest przypisywane polsko-ukraińskiemu poecie i kompozytorowi Tomaszowi Padurze.
Эй, соколы - традиционная польская, украинская, белорусская баллада первой половины XIX века, иногда интерпретируемая как застольная песня. Авторство ее слов приписывают польско-украинскому поэту и композитору Томашу Падуре.
Hey, falcons - Polish, Ukrainian, Belarusian traditional ballad from the first half of the 19th century, sometimes interpreted as a feast song. The authorship of her words is attributed to the Polish-Ukrainian poet and composer Tomasz Padura.


Tekst polski

Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody

Wsiada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.

Chór:
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.

Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.

(Chór)

Ona biedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej.

(Chór)

Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.

(Chór)

Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
Melodię wykorzystano do ścieżki dźwiękowej filmu "Ogniem i mieczem