О разоружении и мире | Март 2026

Описание: Conflicts and tensions exist that threaten people’s lives and their ability to live together. Some can drag on for years if the path of dialogue and reconciliation has not been chosen. This is particularly concerning for the most vulnerable and for future generations. In his prayer intention for March, Pope Leo invites us to pray that nations lay down their weapons, adopt diplomacy and justice, and seek true security founded on trust and solidarity among peoples.

In his prayer this month, the Holy Father invites us to pray that “every kind word, every gesture of reconciliation, and every choice for dialogue be seeds of a new world.”

You are not alone. By praying, you join the millions of people who belong to the Pope’s Worldwide Prayer Network who, from every corner of the world, are praying for the challenges of humanity and the Church’s mission.

Take a moment, pray with the Pope. Visit our website to learn how to experience deep prayer👉 https://www.popesprayer.va/praywithth...

—
Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Владыка жизни,
сотворивший каждого человека по Своему образу и подобию,
мы верим, что Ты создал нас для общения, а не для войны,
для братолюбия, а не для истребления.

Ты приветствовал Своих учеников словами: «Мир вам»,
ниспошли нам Твой мир
и силу, чтобы воплощать его в истории.
Сегодня мы возносим нашу молитву о мире во всём мире,
взывая, дабы народы сложили оружие
и обратились к путям диалога и дипломатии.

Избавь наши сердца от ненависти, обид и безразличия,
чтобы мы стали орудиями примирения.
Помоги нам понять, что истинная безопасность
рождается не из контроля, питаемого страхом,
а из доверия, справедливости и солидарности между народами.

Господи, просвети лидеров народов,
дабы у них хватило мужества оставить замыслы смерти,
остановить гонку вооружений
и поставить в центр жизнь самых уязвимых.
Пусть ядерная угроза никогда не определяет будущее человечества.

Дух Святой,
сделай нас верными и креативными зодчими повседневного мира
в наших сердцах, в наших семьях,
в наших общинах и в наших городах.
Пусть каждое доброе слово, каждый жест примирения
и каждое решение в пользу диалога станут семенами нового мира.

Аминь.

—

PRODUCED BY:
Pope’s Worldwide Prayer Network: https://www.popesprayer.va/
In collaboration with Vatican Media www.vaticannews.va