เวตาลปัญจวิงศติ ม.4/3 นายโรง 2560 (เรื่องที่ 10)

Описание: ประจวบต้นคลิบ ถามครูจักร มีคำตอบแน่นอน 55555555
ภาษาไทย เรื่องนี้จะเจอกันตอน ม.4 เทอม 2 แหละ (รร.อื่นไม่รู้นะ)

------------------------------------------ เกริ่น ---------------------------------------------
นิทานเวตาล เป็นนิทานซ้อนนิทาน (จริงปะละ ดูย้อนเหตุการณ์ดิ 555)
คือ นิทาน'เรื่องย่อย' ซ้อนอยู่ใน นิทาน'เรื่องใหญ่' อีกที
(ถ้าแม่งเป็นฝันซ้อนฝัน คงไม่ได้ตื่นซักที ;-;)

----------------------- ความเป็นมา (ไม่ว่างก็อย่าอ่านเลย) ----------------------
นิทานเวตาล ประวัติแม่งยาวเฟื้อยเลื้อยดินมาก 555

เป็น วรรณกรรม "สันสกฤต" ของอินเดีย
ชื่อเดิมจากแก่นแท้เลย คือ “เวตาลปัญจวิงศติ”
กวีคนแต่ง ชื่อ "ศิวทาส" ได้แต่งไว้ในสมัยโบร๊าณ โบราณ
มี 25 เรื่องย่อย ที่เวตาลเล่าอะนะ

ต่อมาๆ...
"ร้อยเอก เซอร์ ริชาร์ด เอฟ. เบอร์ตัน"
ซนจัด! หยิบเรื่องนี้้มาแปลเป็นอังกฤษทั้งเรื่องซะงั้น แต่ไม่ครบ 25 เรื่อง

กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์ หรือ น.ม.ส.(พระองค์เจ้ารัชนีแจ่มจรัส)
ก็อยากแปลกะเค้าบ้าง เลยไปหยิบเรื่องที่ เซอร์ ริชาร์ด ได้แปลเป็นอังกฤษ กลับมาเป็นไทยอีกครั้ง
น.ม.ส. นำเรื่องจาก เซอร์ ริชาร์ด มาทั้งหมด 9 เรื่อง อีกเรื่องไปยืมชาวบ้านมา รวมกันเป็น 10 เรื่องพอดีเป๊ะ

** สรุปคือ เวตาลคลิบนี้ คืออธิบายถึงเรื่องที่ 10 ที่เป็นเรื่องที่ น.ม.ส ไปเอาเรื่องของชาวบ้านมาแปะ **
-----------------------ข้อมูลผิดพลาด โทษคนสอนคับ อิอิ-----------------------------
ส่งงาน ครูจักรภพ เมืองสุวรรณ์ (ในคลิบตกตัว -์ ตรง ณ ขออภัยครับ)