🚨 [가사 번역] 더 녹스 (The Knocks) - Sound the Alarm (feat. Rivers Cuomo of Weezer & Royal & The Serpent)

Описание: "우린 애걸복걸 못 할 정도로
자존심이 강하지 않아🙏"

아티스트: 더 녹스 (The Knocks)
제목: Sound the Alarm (feat. Rivers Cuomo of Weezer & Royal & The Serpent)
앨범: Sound the Alarm (feat. Rivers Cuomo of Weezer & Royal & The Serpent)

가사📝
Touch the pleasure
쾌락을 만져봐
Taste the pain
고통을 맛봐봐
Turn it upside down
뒤집어 엎어봐
As the world spins ‘round
세상이 빙글빙글 돌 때
Would you make my day?
내 하루를 즐겁게 해줄 거니?
This is getting explosive
폭발에 가까워지고 있어
This is getting too hot
너무 뜨거워지고 있어
You’re the type I need
넌 내게 필요한 사람이야
You could murder me in the name of rock
넌 록의 이름으로 날 죽일 수 있어

Maybe it's for the good of mankind
인류를 위해서일지도 몰라

Sound the alarm
경보음을 울려
Sound the alarm
Going in hard
온 힘을 다할 거야
Cuz we ain’t too proud to be begging like that
우린 애걸복걸 못 할 정도로 자존심이 강하지 않아
Sound the alarm
Sound the alarm
Get in the car
차 안으로 들어가
Cuz we ain’t too proud to be begging like that

Oooh, oooh

Clutch under pressure
난 압박감 속에서 역량을 발휘해
Ice in my veins
난 평정심을 유지해
Maybe all my flaws give me my powers
내 결점들이 내게 힘을 주는지도 몰라
I was born this way
난 태어날 때부터 이랬어
I go way too fast
난 너무 빠르게 가
Runaway car crash
급발진 사고를 내
Spitting out gas
기름을 내뿜어
Stars like the night, pitch black
별들이 반짝여, 칠흑같이 새까만 밤처럼
We tripped all the wires
우린 함정이란 함정엔 다 걸렸어
Lit all the fires
불이란 불은 다 질렀어
Sniffed out the liars
거짓말쟁이들은 다 색출했어
I wonder why
왜일까 궁금하네

Maybe it's for the good of mankind

Sound the alarm
Sound the alarm
Going in hard
Cuz we ain’t too proud to be begging like that
Sound the alarm
Sound the alarm
Get in the car
Cuz we ain’t too proud to be begging like that

Oooh, oooh

Maybe it's for the good of mankind

Sound the alarm
Sound the alarm
Going in hard
Cuz we ain’t too proud to be begging like that
Sound the alarm
Sound the alarm
Get in the car
Cuz we ain’t too proud to be begging like that

Oooh, oooh

#더녹스 #TheKnocks #SoundtheAlarm #리버스쿼모 #RiversCuomo #로얄앤더서펀트 #RoyalandTheSerpent