James MacMillan : O Radiant Dawn - Ensemble la Sportelle

Описание: L'Ensemble la Sportelle enregistre O Radiant Dawn du compositeur écossais James MacMillan (né en 1959). Une oeuvre que l'on peut retrouver dans le programme LE GRAND MYSTERE
En savoir plus sur : https://ensemblelasportelle.com/progr...

___________________
PAROLES

O Radiant Dawn, Splendour of eternal Light, Sun of Justice:
Come, shine on those who dwell in darkness and the shadow of death.
Isaiah had prophesied,
The people who walked in darkness have seen the great light
upon those who dwelt in the land of gloom a light has shone.
Amen.

___________________
TRADUCTION

O Aube radieuse, Splendeur de la lumière éternelle, Soleil de justice :
Viens, éclaire ceux qui habitent l’obscurité et l'ombre de la mort.
Le prophète Esaïe l’a annoncé,
Le peuple qui marchait dans les ténèbres a vu la grande lumière.
sur ceux qui habitaient le pays des ténèbres, une lumière a jailli.
Amen.

___________________
ARTISTES
Emmeran Rollin, direction artistique
Alix Dumon-Debaecker, directrice musicale
Anne-Laure Hulin, Mathilde Lemaire, sopranos
Amalia Lambel, Sophie Boyer, altos
Gaël Lefevre, Richard Golian, ténors
Thierry Cartier, Benjamin Locher, Roland Ten Weges, basse

___________________
EQUIPE ADMINISTRATIVE
Rocamadour - Musique sacrée
(Festival de Rocamadour - Ensemble la Sportelle - Label Rocamadour)

Emmeran Rollin, directeur général et artistique
Vincent Lafourcade, responsable développement et diffusion
Tom Sarrail--Brassens, pôle communication
Marc Plissard, pôle production artistique
Alicia Salmon, pôle administration
Célia Quintard, assistante de communication

___________________
EQUIPE TECHNIQUE
Cyrille Métivier, direction artistique enregistrement et ingénieur du son
Victor Toussaint, réalisation vidéo
François Le Guen, photographe
Isabelle Gillouard, conseillère en communication

___________________
REMERCIEMENTS
Philippe Lasvaux, président de Cantica Sacra Rocamadour

___________________
✉️ CONTACT
Nous contacter : [email protected]
Facebook :   / lasportelle  
Instagram :   / lasportelle