Stéphane Casalta "appena di tè "

Описание: Stéphane Casalta started out as a member of A FILETTA and later became the founder and main support of the GIRAMONDU project for which he wrote and composed both lyrics and music. This corsican group soon was known as a reference point in Mediterranean music towards the end of the nineties.
At present he is one of the most creative and inspired artists of his island where singing accompanies each moment of everyday life. Always departing from the age-old ancestral chant which he carries deep inside and which he'll never ever betray, his music has currently become a universal prayer with multiple influences, and travels many different roads. His voice is regarded as one of the most powerful, strong and sincere of the Mediterranean.

Stéphane Casalta a fait partie du groupe A FILETTA à ses débuts puis est devenu le fondateur et la pierre angulaire du projet GIRAMONDU dont il a composé les textes et les mélodies, et assuré sur scène une renommée qui a fait de cette formation venant de Corse l'un des groupes phares de la Mediterrannée à la fin des années 90.
Il se pose aujourd'hui comme l'un des artistes les plus prolifiques et inspiré de cette ile ou le chant accompagne la vie à chaque instant. Avec comme trame de départ le chant multimillénaire qu'il porte en lui et qu'il ne trahit jamais, sa musique devient aujourd'hui une prière universelle, aux multiples influences et elle se décline au présent. Sa voix compte désormais parmi l'une des plus fortes, des plus éclatantes et des plus sincères de Mediterrannée .


Inizialmente Stéphane Casalta ha fattu parte del gruppo A FILETTA ed è diventato dopo il fondatore e la pietra angolare del progetto GIRAMONDU per cui ha scritto i testi e la musica ed assicurato sul palco una rinomanza che fece di questa formazione corsa uno dei gruppi di punta del Mediterraneo negli anni '90.
Stéphane oggi si qualifica come uno degli artisti più prolifici e ispirati di quest'isola dove il canto accompagna ogni istante della vita. Con il canto multimillenario che porta dentro di sè e che non tradisce mai come trama di partenza, la sua musica oggi diventa una preghiera universale con varie influenze, che oggigiorno viaggia in parecchi sensi. La sua voce è ormai fra quelle più potenti, più eclatanti e più sinceri del Mediterraneo.

This song is from the album "terra è celu" by Stéphane Casalta.. Its lyrics can be found on www.stephanecasalta.com. and you can even ask for a translation by sending an e-mail or a message on the site (we do English, German, Italian, Dutch and "Google translate"...