Pain Of Salvation - The Passing Light Of Day (Tradução)

Описание: Esta é a música final do álbum, onde o personagem, após uma vida toda cheia de escolhas erradas e arrependimentos, agora se encontra na beira da morte em um leito de hospital, e se lembra de todos os momentos bons e ruins que viveu com sua amada, e reflete sobre tudo o que poderia e gostaria de ter feito diferente. Ao final ele apenas aceita a morte, e devido a seu estado, não consegue sequer agradecer sua parceira, que apesar de todas as vezes que ele falhou com ela ao longo da jornada, continuou com ele até os seus momentos finais. A letra da música faz um paralelo da vida como sendo apenas um longo dia, quando o sol se põe, tudo se vai junto.

Ao traduzir e interpretar as letras transmito meramente a minha percepção e entendimento sobre o que a letra quer dizer. Caso tenha entendido de outra forma, sinta-se livre para mostrar seu ponto de vista. Há na aba "Comunidade" do meu canal uma enquete sobre quais outras bandas eu deveria traduzir. Vote nas suas favoritas e aguarde os resultados!

Banda: Pain Of Salvation
Música: The Passing Light Of Day
Álbum: In The Passing Light Of Day
Gênero: Metal Progressivo
Ano: 2017

Pain Of Salvation (2017):
Ragnar Zolberg: Vocal, Guitarra
Daniel Gildenlöw: Vocal, Guitarra
Gustaf Hielm: Baixo, Backing Vocals
Léo Margarit: Bateria, Backing Vocals
Daniel Karlsson: Teclado, Backing Vocals