Niyâzet | Gönlümün Aynasında

Описание: NİYÂZET – Gönlümün Aynasında

“Gönlümün Aynasında”, Niyâzet’in içsel bir yakarışı, sessiz bir teslimiyeti...
Zamanın unuttuğu bir meşk odasından, kalbin derinliklerine uzanan bir ses.
Ud’un sesiyle yanar, ney’in nefesiyle susar; her telde bir niyaz gizlidir.

🎧 Söz ve Beste: Niyâzet
🎻 Düzenleme: Klasik sazlar – Ud, Kanun, Ney, Tanbur, Lavta, Kemençe, Rebab, Santur, Kudüm, Def, Zil
🎬 Klip: Ebru dokulu görüntüler, ışığın ve sessizliğin dansı

Şarkı Sözleri:


Gönlümün aynasında bir hayâlin kaldı,
Zaman bile silemez, gölgem oldun yarı.
Bir bakışınla yanar, bir sözünle donar,
Gecem sensiz ne eksik, gündüzüm ne yarı.


Gel ey nâzenin, gönül hâlini sor,
Her telinde sen varsın bu ud’un, bu kor.
Ne bir ses ne nefes, her şey sende durur,
Ruhum sana mahkûm, adınla huzur.

Keman ağlar, ney inler, tanbur söyler adını,
Kanun döker içime eski bir ilâhını.
Rebab sızlar, santur titrer, kudüm vursa bile,
Bir ben duyarım seni, herkes sessiz, bile.

(Nakarat - tekrar)
Gel ey nâzenin, gönül hâlini sor,
Her telinde sen varsın bu ud’un, bu kor.
Ne bir ses ne nefes, her şey sende durur,
Ruhum sana mahkûm, adınla huzur.

🌙 YouTube Description (English)

NİYÂZET – In the Mirror of My Heart (Gönlümün Aynasında)

A prayer whispered in the language of strings and breath...
“Gönlümün Aynasında” is a reflection of longing and surrender —
a timeless alaturka composition where oud, ney, and tanbur speak the poetry of the soul.
It carries the scent of incense, candlelight, and the forgotten elegance of old Istanbul.

🎧 Lyrics & Composition: Niyâzet
🎻 Arrangement: Oud, Kanun, Ney, Tanbur, Lavta, Rebab, Santur, Classical Kemençe, Kudüm, Def, Zills
🎬 Video: A meditative visual poem inspired by Ebru art and Ottoman illumination.

Lyrics (English Translation)

In the mirror of my heart, your image remains,
Even time can’t erase — you became my shadow.
With a glance you burn me, with a word you freeze,
My nights incomplete, my days half hollow.


Come, my beloved, ask my heart’s state,
You dwell in every string, in this fire, this fate.
No breath, no sound lives outside your name,
My soul is bound to you — peace and flame.

The violin weeps, the ney sighs your name,
The kanun pours into me an ancient flame.
The rebab moans, the santur trembles, the kudüm beats slow,
Only I hear you — the world quiet below.