אורפיאו ואאורידיצ'ה • כריסטוף ויליבלד גלוק • אפריל 2024 • The Israeli Opera • Orfeo ed Euridice

Описание: יחזקאל לזרוב ושפת התיאטרון הייחודית שלו מביאים לבמה את סיפורו של האמן המבכה את מות אהובתו ומוכן לצאת למסע המסוכן מכל כדי להחזירה אליו.


מנצח מתאו בלטראמי
במאי ומעצב תפאורה: יחזקאל לזרוב
מעצבת תלבושות: אלין לזרוב
כוריאוגרף: מור שני
מעצב תאורה: נדב ברנע

וידאו:
במאי: יחזקאל לזרוב
עריכה, צילום ופוסט: רן סלוין
צלמים: יורי גרשברג, רן סלוין

סולנים:
אורפיאו: ניקולס טמניה
אאורידיצ'ה: אלה וסילביצקי
אמור: טל גנור

רקדנים עירד אבני | תמר בילר | עידו גידרון | אתליה גלינה | סיימון גנגי | רותם גרינברג | אלה הבר קוטון | שמואל חלפון | עומר טישאואר | מיכאל ילון | טליה לוי | שחר לויט | יונה לייקין | תום ניסים | הילה פולברמכר | ארז צמח | יואב קליינמן | לילה רוז'ייה


בהשתתפות:
מקהלת האופרה הישראלית
מנצח המקהלה: איתי ברקוביץ'
תזמורת האופרה: התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון

ליברית: רניירי דה קלצביג'י

השירה באיטלקית

כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית

תרגום: ישראל אובל

תרגום האופרות לאנגלית באדיבות קרן פורטר

האופרה הישראלית מודה מכל הלב לסנו - משפחת דיתי ואלכס לנדסברג על התמיכה הנדיבה בהפקה