Dike 2022 - Made in Italy - (3 min)

Описание: "Nasciamo e cresciamo circondati dal bello e dal buono, ed è sempre a quello che inesorabilmente tendiamo. Questo è quello che noi possiamo offrire, sempre, con passione e con calore. L’Italia è meravigliosa".

LA NOSTRA ROTTA: UN’IMPRONTA GREEN AD OGNI PASSO.
Ecosostenibili. Non lo siamo diventati dopo. Non abbiamo dovuto adattarci dopo. Noi siamo nati green. Abbiamo dentro di noi il rispetto per la terra che amiamo. Lo dimostriamo ogni giorno scegliendo metodi produttivi, tecnologie e materiali eco-friendly. Scegliendo la cultura del riciclo di ciò che può ancora essere riutilizzato. Scegliendo partner e collaboratori con la nostra stessa visione e i nostri stessi valori. Per questo abbiamo scelto il “fatto in Italia”. Perché solo da qui, vicino a noi, possiamo vedere coi nostri occhi, ciò che produciamo e soprattutto come lo produciamo. Senza compromessi, senza scuse. Con trasparenza e rispetto. Sempre.

LA NOSTRA IDENTITÀ: INCONFONDIBILE, UNICA, ITALIANA.
Vi spieghiamo chi siamo: noi siamo italiani. Circondati dalla bellezza. Da sempre. La cerchiamo, la pensiamo, la facciamo. Perché è già dentro di noi. È parte di noi. Facciamo cose belle, cose che emozionano. Diamo questo ai nostri clienti. Non vogliamo progettare una semplice scarpa di sicurezza o un semplice capo d’abbigliamento professionale. Vogliamo realizzare il miglior prodotto possibile. È scritto nel nostro DNA: perseguiamo l’eccellenza. Per noi questo è il vero Made in Italy. Non un’idea astratta. Ma qualcosa che nasce da un modo di essere unico e inimitabile. Tutto italiano.

TRA IL DIRE E IL FARE CI SONO LORO: I NOSTRI PRIMISSIMI CLIENTI.
La perfetta combinazione tra arte e tecnologia. Tra artigianato e industria. Sembra impossibile, eppure loro sono là, a dimostrarlo ogni giorno col loro lavoro. In ogni fase della nostra filiera produttiva. Dalla prototipazione in tempi rapidissimi, alla fase di testing di materiali utilizzati e prodotti finiti, alla realizzazione artigianale di tutti quei piccoli dettagli che rendono Dike unica. Progettisti, designers, operai specializzati, fornitori. Sono il cuore pulsante di Dike: sono i nostri partner. Al nostro fianco da sempre. Maestri del Made in Italy. Avanguardisti della produzione ecosostenibile. Applicano tutta la loro maestria e le tecnologie più avanzate per darci sicurezza, qualità e design, tutte in un unico prodotto.

__________
"We are born and grow up surrounded by beauty and goodness, and that is what we inevitably tend to. This is what we can offer, always, with passion and warmth. Italy is wonderful"

OUR AIM: A GREEN FOOTPRINT FOR EVERY STEP.
Sustainable. We did not become that afterwards. We did not have to adapt afterwards. We were born green. The respect for the land we love is within us. We prove it every day by choosing eco-friendly production methods, technologies, and materials. By choosing the culture of recycling. By choosing partners and collaborators with our same vision and our same values. This is why we have chosen the ‘Made in Italy’. Because only from here, close to us, can we see with our own eyes what we produce and above all how we produce it. With no compromises, no excuses. With transparency and respect. Always.

OUR IDENTITY: UNMISTAKEABLE, UNIQUE, ITALIAN.
Let us explain who we are: we are Italian. Surrounded by beauty. Always. We look for it, we think about it, we do it. Because it is within us. It is part of us. We do beautiful things, things that move us. This is what we give our customers. Our aim is not to design a simple safety shoe or item of workwear. We want to create the best possible product. It is written in our DNA: we pursue excellence. For us, this is true Made in Italy. Not an abstract idea. But rather something inspired by a unique and inimitable way of being. The all Italian way.

IT IS THEY WHO TURN WORDS INTO ACTION: OUR VERY FIRST CUSTOMERS.
The perfect combination of art and technology. Of craftsmanship and industry. It seems impossible, yet there they are, proving it day after day with their work. At every stage of the production process. From ultra-fast prototyping to the testing of materials and finished products, through to the artisan production of all those tiny details making Dike truly unique. Engineers, designers, specialised operators, suppliers. They are the beating heart of Dike: they are our partners. Always by our side. Masters of Made in Italy. The avant-gardists of eco-sustainability. They apply all their skills and the most advanced technology to give us safety, quality, and design, all in a single product.