NEMOPHILA - I CAN'T BE A DREAMY GIRL ANYMORE (Nanase Aikawa cover) reaction by Indie Filmmakers 🔥🔥🔥

Описание: *We have TEMPORARILY shut down our Buy Me A Coffee account and are not taking requests as we are working to catch-up on a massive backlog of requests. Check the channel for a Special Update episode coming in the next few days explaining the situation. Thank you kindly for your patience!


Brought to you by MyIndie Productions, BABBLE ON is an entertainment show bringing you sometimes Film and often Music related content (reactions, reviews, discussions). Co-hosted by indie filmmakers, Asaf Angel and Itai Guberman.

This episode is a Reaction to Japanese all-female rockers NEMOPHILA with 夢見る少女じゃいられない [I CAN'T BE A DREAMY GIRL ANYMORE] (Nanase Aikawa cover)!
Check out the Music Video on @NEMOPHILA_Tokyo Official YouTube Channel, HERE:    • 相川七瀬/夢見る少女じゃいられない [Cover by NEMOPHILA]  

Thank you, J.M. for yet another awesome request! We appreciate the ongoing support!
****************************************************************************
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
****************************************************************************
LYRICS (partially translated from Japanese to English):
Intersection at zero a.m.
Melancholy with a slight fever.
Somehow, my love is passing each other.
I need to slip through the door of the night.
I want to get to tomorrow.
The promise is not a thing I'm looking for.

When you drive a car, I like watching your side face.
Will you shut up for a little.
My heart aches like it is scorching
Pull the window down, let's shoot all over the town,
Bang! Bang! Bang! Bang!

I want to be held in a more violent night. no no that doesn't reach me at all.
I want to be drowned in a wonderful lie. no no that doesn't satisfy me at all.

In the mirror, I can still see me trembling.
That's me standing on that day.
I can't stay on being a dreaming girl

We're halfway away.
I can't tell you the word I want to tell you the most.
I'm fed up with gossips and popular jokes.
The red moon is illuminating my mind.

I was hoping someday someone would change this world.
That's how I thought.
I won't intoxicate with my tears any more.
Pull the window down, let's shoot all over the town,
Bang! Bang! Bang! Bang!

I want you to hug to the heart.
No, no your love won't reach me.
I want to be drowned in a serious lie.
No, no, that doesn't make me dance.

In the mirror, I can still see me staring at me.
I know that I can't stay on.
I can't stay on being a dreaming girl

I want to be held in a more violent night.
No, no that doesn't reach me at all.
I want to be drowned in a wonderful lie.
No, no that doesn't satisfy me at all.

I want you to hug to the heart.
No, no your love won't reach me.
I want to be drowned in a serious lie.
No, no, that doesn't make me dance.

In the mirror, I can still see me trembling.
That's me standing on that day.
I can't stay on being a dreaming girl
Fu!

SOURCE: https://lyricstranslate.com/en/yumemi...
****************************************************************************
Please consider making a contribution to the show using our BuyMeACoffee (once it gets re-activated. See first paragraph in description, above).

You can find our Babble On page on Facebook AND on on myindieproductions.com

MyIndie Productions are also to be found on Facebook (Page AND Group), Twitter/X and Instagram.

BABBLE ON is
Created by Itai Guberman and Asaf Angel
Music by Neffex - This is Not a Christmas Song