SIVA SIVA ANARAADA / TYAGARAJA SANKEERTANA/ DR MANGALAMPALLI BALAMURALI KRISHNA/ PANTUVARALI

Описание: మహా శివరాత్రి శుభాకాంక్షలు !

శివశివ యనరాదా ఓరీ

త్యాగరాజ సంకీర్తన

పంతువరాళి - ఆది

పల్లవి:

శివశివ యనరాదా ఓరీ శివ..

అను పల్లవి:

భవభయబాధల నణచుకోరాదా శివ..

చరణము(లు):

కామాదుల దెగకోసి పర
భామల పరుల ధనముల రోసి
పామరత్వము నెడబాసి అతి
నీమముతో బిల్వార్చన జేసి

శివ..

సజ్జనగణముల గాంచి ఓరి
ముజ్జగదీశ్వరులని మతి నెంచి
లజ్జాదుల దొలగించి తన
హృజ్జలజమునను తా పూజించి

శివ..

ఆగమముల నుతియించి బహు
బాగులేని భాషలు చాలించి
భాగవతులతో పోషించి ఓరి
త్యాగరాజ సన్నుతుడని యెంచి
శివ.

ఓ మానవా !
శివ నామస్మరణము చేస్తూ ఈ జన్మ సంసార భయములను, బాధలను అణచుకోరాదా!

కామాది అరిషడ్వర్గములను తెగత్రుంచి,
అన్యస్త్రీలను, పరుల ధనాదులపై ఆలోచనలను త్యజించి,
అజ్ఞానాన్ని విడిచి అత్యంత నియమనిష్ఠలతో
బిల్వార్చనతో శివ నామస్మరణము చేస్తూ
ఈ జన్మ సంసార భయములను, బాధలను అణచుకోరాదా!

సజ్జన సమూహములను దర్శించుకుని
ఆ పరమశివుని మూడులోకాలకు అధిపతి అని గ్రహించి,
దురభిమానము మొదలైన దుర్గుణములను తొలగించుకుని,
మన హృదయకమలముచే పూజిస్తూ శివ నామస్మరణము చేస్తూ
ఈ జన్మ సంసార భయములను, బాధలను అణచుకోరాదా!

వేదములను నుతిస్తూ
అనవసరమైన సంభాషణలను కట్టి పెట్టి,
భాగవతోత్తములను పోషించి,
త్యాగరాజునిచే పూజించబడిన వాడని భావించి
శివ నామస్మరణము చేస్తూ
ఈ జన్మ సంసార భయములను, బాధలను అణచుకోరాదా!

"Shiva Shiva Yanarada" is a soulful Keerthana composed
by the legendary saint-composer Saint Tyagaraja.

In this song, he urges the human mind to chant the name of Lord Shiva to overcome the cycle of worldly suffering.

Pallavi
Oh man, why don't you chant the name "Shiva, Shiva"?
Why don't you suppress the fears and agonies of this worldly existence (Bhava) by taking His name?

Charanam 1

Cut off the internal enemies like lust and desire (Kama).
Give up the longing for other people's wealth and partners.
Shed your ignorance (Paamarathvamu) and,
with great discipline and devotion, worship Him with Bilva leaves.

Charanam 2

Seek the company of virtuous people (Sajjana).
Realize in your heart that He is the Lord of the three worlds.
Cast aside shyness or hesitation in expressing devotion,
and worship Him within the lotus of your own heart (Hruj-jalajamu).

Charanam 3

Praise the sacred scriptures (Agamas) and
stop indulging in useless or vulgar speech.
Spend your time nourishing your soul alongside other devotees (Bhagavathas).
Always remember that He is the one worshipped and praised by this Tyagaraja

#SIVASIVAANARAADA #శివశివయనరాదా