«ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΤΕ ΦΙΛΟΙ» | Αλιάκμονας Κοζάνης | Μακεδονικά τραγούδια

Описание: 🔵 Τραγούδι του καλωσορίσματος, τοπικό του χωριού Αλιάκμονας (παλιά ονομασία Βραντίνι) της επαρχίας Βοΐου Κοζάνης. Πρόκειται για τοπική εκδοχή ενός τραγουδιού πολύ διαδεδομένου στο Μακεδονικό χώρο, σε πολλές στιχουργικές και μελωδικές παραλλαγές. Η εκδοχή αυτή του Αλιάκμονα είναι ιδιαίτερη, αφού πρόκειται για χωριό που το μουσικό του υπόβαθρο είναι συνδυασμός από το νότιο και το βόρειο Βόιο. Το τραγούδι προτρέπει τους καλεσμένους να φάνε και να πιουν με την ψυχή τους, ενώ αστειεύεται και για το προξενιό των κοριτσιών που είναι παρόντα.

🔶 Όσον αφορά το μουσικό υπόβαθρο, το νότιο Βόιο (περιοχή Πενταλόφου-Βυθού) παρουσιάζει μεγάλες ομοιότητες με την μουσική παράδοση περιοχής Τσαρσαμπά Κοζάνης, Γρεβενών και φυσικά Μαστοροχωρίων Κόνιτσας. Το βόρειο Βόιο, αποτελείται από αστικά και ημιαστικά κέντρα (Σιάτιστα, Εράτυρα, Πελεκάνος, Γαλατινή, Σισάνι) που παρουσιάζουν μια πιο αστική εκδοχή των ιδίων περίπου μελωδιών και παραδόσεων. Ο Αλιάκμονας είναι η σύμφυρση αυτών των δύο.
Το χωριό αναφέρεται στον κώδικα της Ζάβορδας, του 1534, όπου αναφέρεται με το όνομα Βραντίνι. Μέχρι το 1927 ονομαζόταν Βρατίνι. Το όνομα άλλαξε σε Παλιούριον μέχρι το 1960 και έως σήμερα έχει το όνομα Αλιάκμονας.

Τραγούδι: Ειρήνη και Βασιλική Μπάμπα (φαίνονται και στο βίντεο)
Καταγραφή: Κωνσταντίνος Μπάμπας
Φωτογραφικό υλικό: Το χωριό Αλιάκμονας στη σημερινή του μορφή

Οι στίχοι:
Καλώς ορίστε φίλοι, τζάνουμ (χ2)
και κοπιάσατε (χ2)
μείναν και τα φαγιά μας τζάνουμ (χ2)
δε σας άρεσαν (χ2)
Αφέντης έχει κι άλλα τζάνουμ (χ2)
και τ' αλλάζουμε (χ2)
Μείναν και τα κρασιά μας τζάνουμ (χ2)
δε σας άρεσαν (χ2)
Αφέντης έχει κι άλλα τζάνουμ (χ2)
και τ' αλλάζουμε (χ2)
Μείναν και τα κορίτσια τζάνουμ (χ2)
δε σας άρεσαν (χ2)
Αφέντης έχει κι άλλα τζάνουμ (χ2)
δεν τ' αλλάζουμε (χ2).

#Greek_folk_music #Macedonian_folk_song #Greek_Macedonia