ហ៊ុន សែន បិតានៃរបបផ្តាច់ការ ភាគទី១៖ «ជីវិតជួរមុខដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល»៖ “Forgotten Frontline Life”

Описание: ជំពូកទី 1 — “ជួរមុខដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោល”
នៅក្នុងទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមរបបផ្តាច់ការយូរអង្វែង ទាហានជួរមុខត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្លាក់ទៅក្នុងជោគវាសនារបស់ពួកគេក្នុងចំណោមព្រៃក្រាស់ៗ និងព្រំដែនដាច់ស្រយាល។ ពួកគេទទួលរងនូវភាពអត់ឃ្លាន ឧបករណ៍ខូច អាវុធដែលស្ទើរតែគ្មានប្រសិទ្ធភាព និងការភ័យខ្លាចនៃជម្លោះដ៏សាហាវគ្រប់ពេលវេលា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេរងរបួស ឬដួលសន្លប់ គ្មានអ្នកណាខ្វល់ទេ។ សាកសពរបស់អ្នកស្លាប់ត្រូវបានទុកចោលនៅក្នុងសមរភូមិ ហាក់ដូចជាគ្មានតម្លៃ គ្រាន់តែជាចំនួនដែលត្រូវបានបោះចោលដោយមេដឹកនាំដើម្បីរក្សាអំណាចរបស់ពួកគេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្រុមគ្រួសារនៅផ្ទះរង់ចាំដំណឹងដោយអស់សង្ឃឹម ដោយមិនដឹងថាតើមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេនឹងត្រឡប់មកវិញឬអត់នោះទេ — រូបភាពពិតនៃជីវិតដែលបំពេញពិភពលោកនៃទាហានជួរមុខដោយភាពសោកសៅ ការភ័យខ្លាច និងអារម្មណ៍នៃការបោះបង់ចោល។

Chapter 1 — “The Forgotten Frontline”
In a land long under dictatorship, frontline soldiers are relegated to their fate amidst dense jungles and remote borders. They bear the brunt of hunger, broken equipment, barely effective weapons, and the fear of deadly conflict at any second. But when they are wounded or collapsed, no one cares. The bodies of the fallen are left in the battlefield, seemingly worthless, mere numbers thrown away by leaders to maintain their power. Meanwhile, families at home desperately await news, never knowing if their loved ones will ever return—a true picture of life that fills the world of frontline soldiers with sadness, fear, and a sense of abandonment.