【4K】東京の若者が集まる活気のある街、池袋駅の西側を散歩 Walking in IKEBUKURO of Tokyo, a lively town where young people gather

Описание: #ikebukuro #japan #tokyo

いいね、チャンネル登録をよろしくお願いします！
Please like it and subscribe to this channel!
@walkinginjapan007


今日は土曜日の昼過ぎ
池袋駅の西口を出て、駅の東側周辺を散歩しました。

西口には
たくさんの居酒屋、バー、カラオケ店、インターネットカフェ
池袋チャイナタウンと呼ばれている中華料理店、
ラブホテル街、みんな大好きドン・キホーテ
夜遅くまで賑やかな雰囲気のエリアです。

また、西口ほどではないものの、
東口にも、居酒屋、バー、カラオケ店、インターネットカフェ、中華料理店などがあり
夜遅くまで賑やかです。

西口とは異なる東口の雰囲気を、ぜひ堪能してください。


오늘은 토요일 오후
이케부쿠로 역의 서쪽 출구를 나와 역의 동쪽 주변을 산책했습니다.

서쪽 출구에는
많은 선술집, 바, 노래방, 인터넷 카페
이케부쿠로 차이나 타운이라고 불리는 중국 음식점,
러브호텔 거리, 모두가 사랑하는 돈키호테
밤늦게까지 활기찬 분위기의 지역입니다.

또한 서쪽 출구만큼은 아니지만,
동쪽 출구에는 이자카야, 바, 노래방, 인터넷 카페, 중국 음식점 등이 있습니다.
밤늦게까지 활기차다.

서쪽 출구와 다른 동쪽 출구의 분위기를 꼭 즐겨 주세요.

今天是星期六下午
從池袋站西口出來，在車站東側散步。

西出口處
許多居酒屋、酒吧、卡拉 OK 店和網咖
一家叫池袋中華街的中餐館。
在情趣旅館區，人人都愛唐吉訶德
該地區一直熱鬧到深夜。

還有，雖然沒有西口那麼糟糕，
東口還有酒館、酒吧、卡拉OK店、網咖、中餐館等。
一直熱鬧到深夜。

請享受東口與西口不同的氛圍。

It's Saturday afternoon today
I left Ikebukuro Station's west exit and took a walk around the east side of the station.

At the west exit
Lots of izakayas, bars, karaoke shops, and internet cafes
A Chinese restaurant called Ikebukuro Chinatown.
In the love hotel area, everyone loves Don Quijote
The area has a lively atmosphere until late at night.

Also, although it is not as bad as the west exit,
The east exit also has pubs, bars, karaoke shops, internet cafes, Chinese restaurants, etc.
It's lively until late at night.

Please enjoy the atmosphere of the east exit, which is different from the west exit.


Ini hari Sabtu sore hari ini
Saya meninggalkan pintu keluar barat Stasiun Ikebukuro dan berjalan-jalan di sisi timur stasiun.

Di pintu keluar barat
Banyak izakaya, bar, toko karaoke, dan kafe internet
Sebuah restoran Cina bernama Ikebukuro Chinatown.
Di area hotel cinta, semua orang menyukai Don Quijote
Kawasan ini memiliki suasana ramai hingga larut malam.

Selain itu, meski tidak seburuk pintu keluar barat,
Pintu keluar timur juga memiliki pub, bar, toko karaoke, kafe internet, restoran Cina, dll.
Suasananya ramai hingga larut malam.

Silakan nikmati suasana pintu keluar timur yang berbeda dengan pintu keluar barat.

วันนี้เป็นบ่ายวันเสาร์
ฉันออกจากทางออกทิศตะวันตกของสถานี Ikebukuro และเดินไปรอบๆ ฝั่งตะวันออกของสถานี

ที่ทางออกทิศตะวันตก
อิซากายะ บาร์ ร้านคาราโอเกะ และอินเทอร์เน็ตคาเฟ่มากมาย
ร้านอาหารจีนชื่ออิเคบุคุโระไชน่าทาวน์
ในย่านเลิฟโฮเทล ใครๆ ก็รักดองกิโฮเต้
บริเวณนี้มีบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาจนถึงช่วงดึก

แม้ว่าจะไม่แย่เท่ากับทางออกทิศตะวันตกก็ตาม
ทางออกทิศตะวันออกยังมีผับ บาร์ ร้านคาราโอเกะ อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ร้านอาหารจีน ฯลฯ
ครึกครื้นจนดึกดื่น

กรุณาเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศของทางออกทิศตะวันออกซึ่งแตกต่างจากทางออกทิศตะวันตก

Hari ini petang Sabtu
Saya meninggalkan pintu keluar barat Stesen Ikebukuro dan berjalan-jalan di sekitar bahagian timur stesen.

Di pintu keluar barat
Banyak izakaya, bar, kedai karaoke dan kafe internet
Sebuah restoran Cina bernama Ikebukuro Chinatown.
Di kawasan hotel cinta, semua orang menggemari Don Quijote
Suasana meriah di kawasan tersebut sehingga larut malam.

Juga, walaupun ia tidak seteruk pintu keluar barat,
Pintu keluar timur juga mempunyai pub, bar, kedai karaoke, kafe internet, restoran Cina, dll.
Memang meriah sampai lewat malam.

Sila nikmati suasana pintu keluar timur yang berbeza dengan pintu keluar barat.

Hoje é sábado à tarde
Saí pela saída oeste da estação Ikebukuro e dei uma caminhada pelo lado leste da estação.

Na saída oeste
Muitos izakayas, bares, lojas de karaokê e cibercafés
Um restaurante chinês chamado Ikebukuro Chinatown.
Na área de love hotéis, todo mundo adora Don Quijote
A área tem uma atmosfera animada até tarde da noite.

Além disso, embora não seja tão ruim quanto a saída oeste,
A saída leste também tem pubs, bares, lojas de karaokê, cibercafés, restaurantes chineses, etc.
É animado até tarde da noite.

Aproveite a atmosfera da saída leste, que é diferente da saída oeste.


#東京 #池袋 #居酒屋 #カラオケ #KARAOKE
#散歩 #街歩き #インターネットカフェ #ネカフェ #CAFE #アパレル #ファッション #fashion
#shopping #ショッピング #Don Quixote #ドン・キホーテ #ドンキ
#夜 #night #hotel #love hotel #ホテル #ラブホテル #ラブホ
#酒 #お酒 #日本酒 #Liquor #アルコール #Sake #alcohol
#sns #日本 #일본 #japón #japon
#japanese #japantravel #japanvlog #japaneseculture