2024 경기도자비엔날레 리셉션 행사 순차통역 | 리셉션 영어MC | 김리연 국제회의 통역사

Описание: “2024 경기도자비엔날레 국제도자학술회의 리셉션 행사”에서 영어MC로 함께했어요.

‘국제도자학술회의’는 국내외 도예가 및 전공자를 포함해 도예에 관심 있는 모든 도민들을 대상으로 열리는 2024경기도자비엔날레의 대표 학술행사인데요. 세계적인 도자예술 분야 전문가들과 함께 ‘협력’의 진정한 의미와 미래 가치를 공유하고 경기도자비엔날레의 발전 방향과 차기 비엔날레 미래 비전을 논의하는 중요한 행사에 한영MC 및 무대 순차통역으로 함께했습니다. 🥰

청중들 대부분이 한국분이셨기 때문에 영-한 통역은 순차로 진행하고, 한-영 통역은 요약해주는 정도로 진행하여 전반적으로 분위기가 늘어지고 지루해지지 않게 노력했습니다.

작가들과의 만남, 시연회, 본전시 관람 등 다양한 행사에 불러주신 주최측께 다시한번 감사인사 드립니다. 💛


✅ 문의
이메일 [email protected]
인스타 iam._.riyeonii

✅ 오픈채팅 링크
https://open.kakao.com/o/syNWqJIg