🎧 نجف، آغاز دلدادگی | مداحی شنیدنی «از صحن نجف پر زدم» با صدای کریمی 🌙

Описание: 🎥 از صحن نجف، پر زدم و رو خاک شرف سر زدم | زمینه
🎙 حاج محمود کریمی
📅 شب اول محرم الحرام
📍 هیئت رایه العباس
🎨کاور : محمدرضا همتی
🎛 ترجمه شده در استودیو صراط
______________________________
📝 متن شعر
تا صحن نجف، پر زدم و روو خاک شرف سر زدم و
بر باب علی، در زدم و شه‌پر بالم رو گرفتم
بیخود شدم و او شدم و قطره بودم و جو شدم و
واصل به یم هو شدم و روزیه سالم رو گرفتم

از زهرا رخصت ماتم رو گرفتم
از سقّا ریشه‌ی پرچم رو گرفتم
از مولا رزق محرّم رو گرفتم

حالا اگه مادر اجازه بده
حالا اگه حیدر اجازه بده
صداش می‌زنم:
حسین! حسین‌جان
سر تا به قدم آتیشم و رخت ماتمو می‌پوشم و
توو سیل عزات گم می‌شم و هم‌سفره‌ی مادر تو می‌شم
روضه‌هات، نگه‌داشته منو؛ به خون دل، آغشته منو
قصّه‌ی تنور، کشته منو؛ می‌سوزم، خاکستر تو می‌شم
من، بی تو گم می‌شم؛ استحاله می‌شم
دور از تو توو دست غم، مچاله می‌شم
خوبم تا برا تو گرم ناله می‌شم
سینه می‌زنم؛ عشقو جار می‌زنم
همه‌رو به‌جز تو کنار می‌زنم
دوباره با اسم تو زار می‌زنم:
حسین! حسین‌جان
دوس دارم برات گریه کنم؛ یاد گریه‌هات، گریه کنم
بین زائرات گریه کنم؛ ای کهنه‌غم تازه شکفته
از مقرّم و محتشمت، از پرچم و طبل و علمت
تا روضه‌خونای محرمت، عمق غمتو ی نگفته
از زخمات، چشمه‌چشمه خون می‌جوشه آقا
جسم تو، ذرّه‌ذرّه گل می‌پوشه آقا
تا روو خاک، نیزه‌نیزه زیر و روشه آقا
می‌سوزه دل از داغ پیرهن تو
الهی بمیرم که دشمن تو
می‌گیره توو دستاش محاسنتو
حسین! حسین‌جان


📝ترجمه انگلیسی : زهرا توحیدی
📝ترجمه عربی : حسن القبانجی

📌🎬✅ لینک سابسکرایب صراط پلاس 💠🔔
   / @seratplus  

📌👇✅ لینک سابسکرایب صراط 💠🔔
   / @seratrecords  

💠🎬 پلی لیست فصل 6 حسینیه معلی 👇
   • ویژه برنامه حسینیه معلی فصل 6 - محرم 1446-...  

📌👇✅ پلی لیست صراط پلاس💠🔔
   • سيد قلبي | نماهنگ استدویی دستامو بگیر آقای...  

📌👇✅ پلی لیست حاج محمود کریمی💠🔔
   • حاج محمود کریمی | Haj Mahmoud Karimi  

💠🎬 پلی لیست جدیدترین مداحی نماهنگ های استدویی 👇
   • نماهنگ استدویی مداحی | Islamic Music Video...  

💠🎬 پلی لیست مداحی های محرم 1446 / 1403👇
   • محرم الحرام 1446 | ماه محرم 1403 | Muharra...  

💠🎬 Shorts | شورتز 👇
   / @seratrecords  

#حاج_محمود_کریمی
#مداحی
#نوحه
#مداحی_جدید
#نوحه_جدید
#امام_حسین
#noha
#کربلا