创作、生活空间与想象Creation, Living Space, Imagination | 人人人鼓剧场 Orang Orang Drum Theatre | TEDxPetalingStreet

Описание: “要实现自给自足，我们需要的是一群人一个社区。”

当鼓声响起，现场立刻沸腾！人人人鼓剧场从《独角戏》到《有个忙碌的人》，再到《我是那个谁》等作品，以鼓为引，探寻剧场的更多可能；并以剧场为镜，映照鼓的艺术之光，把舞台变成了一场震撼的心灵之旅。

他们的鼓点忽快忽慢，时而像低语，时而如雷鸣，每一下都敲进观众的心里。不只是节奏，更是故事——有马来西亚的文化，也有他们自己的心声。

这一刻，鼓声成了语言，把人和人连结起来，让情感在空气中流动。这是音乐、艺术与舞蹈的交织，更是一种让人回味不已的力量。

鼓声落下，情感还在空气中回荡。他们用一场表演，让我们听见彼此，也听见自己。

“A community of people is what we need to achieve self-sufficiency.”

The moment the drums began, the crowd erupted with energy. From “????? ??? ??????” to “??? ??????? ????? ??????” and “?????? ??? ?? ?ℎ? ??????”, Orang Orang Drum Theatre used the drum as both instrument and metaphor — exploring the boundless possibilities of performance while reflecting the soul of drumming through the lens of theatre. Their stage became more than a performance; it was a powerful journey that stirred every heart in the room.

Their rhythm rose and fell — at times a whisper, at times a thunderclap — each beat striking straight into the hearts of the audience. Not mere rhythm but narrative too, embodying Malaysian culture and their own voices besides.

In this moment the drums became a language, linking people to each other and setting emotions flowing freely. This was a nexus of music, art, and dance, a force that invites memories and endless reflection.

Though the drums faded, emotion lingered in the air. In one performance they helped us to hear one another – and hear ourselves.

#TEDx #TEDxPetalingStreet #TEDx茨廠街 #TEDx茨厂街 #Grit2025 #乘風破浪2025 #乘风破浪2025 #人人人鼓劇場 #人人人鼓剧场 #OrangOrangDrumTheatre #二十四节令鼓 #艺术与生活 #艺术节 #RainforestWorldMusicFestival #旮旮旯旯 #Speakers2025 成立于 2013 年的人人人鼓剧场，由周顺兴、廖世仪与廖慧鸣三位核心成员带领，十年来在音乐、舞蹈与剧场之间游走。从威尼斯剧场艺术节到匈牙利，再到澳洲的 WOMADelaide 与砂拉越 Rainforest World Music Festival，他们以鼓声与世界文化交流，在传统与当代之间不断试探新的可能。

“人人人” 化为 “众”，象征艺术应回到人群之中。他们走入马来西亚社区——渔村、校园、艺术节，带来表演与工作坊，也从地方文化汲取灵感。

Founded in 2013 by core members Boyz Chew, Zyee Leow, and Damien Leow, Orang Orang Drum Theatre has spent the past decade moving fluidly between music, dance, and theatre. From the Venice Open Stage festival to folk art festivals in Hungary and Serbia, and from Australia’s WOMADelaide to Sarawak’s Rainforest World Music Festival, they have drummed across cultures, constantly exploring new horizons between tradition and the contemporary.

The name “Orang Orang” means “the people”, which carries the idea of individuals coming together to form a community, echoing the belief that art belongs among the people. True to this spirit, they bring performances and workshops into Malaysian spaces while drawing inspiration from local cultures in return. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx