halfway to no where

Описание: Wake up to the same old ceiling
（いつもと同じ古びた天井を見て目を覚ます）
昨日の続きみたいな morning
夢はどこかで息してる
But I don’t know where I’m heading
（でも自分がどこへ向かっているのか分からない）

正解なんて誰が決めた？
比べるほどに遠くなる myself
立ち止まることさえ
怖くて走ってた

If I stop now, I might fall apart
（今立ち止まったら、壊れてしまいそうで）
If I move on, I lose my heart
（進み続けたら、心を失いそうだ）
それでも this pulse is real
（それでもこの鼓動は確かに本物で）
I feel it beating, I feel it still
（今も確かに脈打っているのを感じている）

I’m halfway to nowhere
（俺は行き先のない途中にいる）
行き先なんてなくていい
Screaming in the dark air
（暗闇の空気に向かって叫びながら）
この声が消えても

I’m halfway to nowhere
（俺は行き先のない途中にいる）
間違いだらけの tonight
（間違いだらけの今夜）
If I’m still breathing
（もし今も息をしているなら）
それだけで I’m alive
（それだけで俺は生きている）

失うことばかり覚えて
守り方は誰も教えない
強くなれって言葉が
一番 重かった

We’re chasing shadows on the wall
（俺たちは壁に映る影を追いかけている）
掴めない未来を信じて
意味なんて後でいい
今はただ進め

Every scar reminds me why
（すべての傷跡が理由を思い出させる）
I’m still here, I didn’t die
（俺はまだここにいる、死ななかった）
崩れそうな this belief
（崩れそうなこの信念）
それでも手放さない

I’m halfway to nowhere
（俺は行き先のない途中にいる）
答えなんてなくていい
Falling but I don’t care
（落ちていっても構わない）
まだ終われない

I’m halfway to nowhere
（俺は行き先のない途中にいる）
壊れかけの tonight
（壊れかけの今夜）
If I’m still breathing
（もしまだ息をしているなら）
それだけで I’m alive
（それだけで俺は生きている）

Tell me why
（教えてくれ、なぜなのか）
生きる理由を探すほど
遠ざかる truth
（遠ざかっていく真実）

But I know
（でも分かっている）
この痛みも迷いも
全部 俺だ

I’m halfway to nowhere
（俺は行き先のない途中にいる）
行き先なんてなくていい
Screaming till my voice breaks
（声が壊れるまで叫び続けて）
この夜を越えるまで

I’m halfway to nowhere
（俺は行き先のない途中にいる）
誰かの正解じゃない
If I’m still breathing
（もしまだ息をしているなら）
I’m still breathing
（俺はまだ息をしている）
That means I’m alive
（それはつまり、俺は生きているということだ）

Halfway…
（途中…）
to nowhere…
（行き先のない場所へ…）

＊SUNO Studioを使用して生成しています。