Comment se présenter en russe ? Début de conversation - Parler Russe
Автор: Russie.fr - Apprendre le russe et plus
Загружено: 2017-04-03
Просмотров: 11252
Описание:
TELECHARGEZ gratuitement VOTRE SUPPLEMENT pour vous présenter en russe : http://russie.fr/se-presenter-en-russe
Thomas Béguin, fondateur de Russie.fr, vous propose d'apprendre le russe rapidement en enseignant comment se présenter en russe et débuter un dialogue avec un interlocuteur russe dans la joie et la bonne humeur ;) !
Que ce soit juste pour faire connaissance avec des russophones, pour vous faire des amis en Russie ou même pour un entretien d'embauche, savoir parler russe pour se présenter est fondamentale. Un cours de russe en vidéo entièrement dédié à cela ne sera donc pas de trop :)
Tout d'abord, commençons par le fondamental :
Après avoir dit Bonjour en russe(Приве́т) , vous pouvez vous dire votre prénom en russe :
-"Je m'appelle Thomas" : "Меня зовут Томас"
Si vous voulez juste aller à l'essentiel (et évitez d'apprendre un verbe supplémentaire ;) ), sachez que vous pouvez dire aussi :
-"Je suis Thomas" : "Я Томас" (En russe, le verbe "être" n'existe pas au présent)
Maintenant que vous savez dire "Je m'appelle + prénom". Voyons comment faire pour retourner la question à votre interlocuteur :
-"Et comment vous appelez-vous ?" : "А как вас зовут ?"
-"Et vous ?" : "А вы ?"
L'étape suivante, vous pouvez par exemple demander d'où
vient votre interlocuteur. Bonne nouvelle, que ce soit pour dire votre pays d'origine, votre région ou votre ville d'origine, la formulation est "presque" la même.
-"Je viens de France/Russie" : "Я из франции/России
-"Je viens de France. Et vous ?" : "Я из франции. А вы ?"
-"Je viens de Normandie" : Я из Нормандии (Attention, pour dire votre région d'origine, il faut ajouter une règle de déclinaison type Génitif singulier car Normandie s'écrit "Я из Нормандя")
Tous ensemble, cela donne :
-"Je viens de France, de Bourgogne" : "Я из франции, из Бургундиии"
-"Et je suis de la ville de Paris" : А я из города Парижа
-"Je suis de Paris/Moscou/Novossibirsk " : "Я из Парижа/Москвы/Новосибирска"
(Remarquez que la même règle de déclinaison pour la région s'applique aussi à la ville d'où on vient, il y a un génitif singulier)
Après les présentations vient le moment de demander "comment vas-tu" ?
"Comment vas-tu ?" : Как дела ?
"Comment va la vie ?" : Как жизнь ?
Et enfin, pour terminer en beauté ce cours de russe, voyons comment demander ce que votre interlocuteur fait dans la vie ?
-"Que faites-vous dans la vie ?" : "Чем вы занимаетесь ?"
Pour plus de contenu et de phrases russes pour se présenter, vous pouvez jeter un coup oeil sur le pdf : http://russie.fr/se-presenter-en-russe
Abonnez-vous pour ne pas manquer les prochains épisodes de cette série pour apprendre le russe dans la joie et la bonne humeur ;)
Thomas Béguin, fondateur du site Russie.fr - Apprendre le russe et plus, est expert de la culture russe et de l'art d'apprendre le russe en ligne.
==============
Mes formations :
==============
★ Cours privés de Russe sur http://objectif-russe.fr
Le Déclic Russe (débutants)
Le Russe au cas par cas (les déclinaisons)
Les Verbes au cas par cas (les Verbes)
=======================
☛ ★ Comment me suivre :
=======================
★ Retrouvez moi sur le blog ici : http://russie.fr
★ Abonnez-vous à ma chaîne Youtube ici : / @russie.fr-apprendrelerusse4123
★ Likez ma page Facebook ici : / russie.fr
★ Suivez-moi sur Twitter ici : / russie_fr
-------------------------------------------------------
Musique : http://www.eightyone.fr
-------------------------------------------------------
Comment se présenter en russe ? Début de conversation - Parler Russe : • Видео
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: