«Дома с привидениями» Генри Уодсворта Лонгфелло (читает Том О'Бедлам)

Описание: В начале и в конце представлены фотографии двух домов, в которых жил Лонгфелло. Остальные фотографии – интерьеры этих домов. Он прожил 35 лет в первом доме и остаток жизни во втором. Кажется, что видео заканчивается тремя разными домами, но на самом деле это один и тот же дом, но в разные исторические периоды.
http://en.wikipedia.org/wiki/Wadswort...
http://en.wikipedia.org/wiki/Longfell...

Стихотворение было написано в 1858 году.

Самый интересный стих, который мне кажется, – это:

Наши маленькие жизни держатся в равновесии
Благодаря противоположным влечениям и желаниям;
Борьбе инстинкта, который наслаждается,
И более благородного инстинкта, который стремится.

Инстинкт определяется в словаре как «врождённая модель поведения», «врождённая способность или склонность», «мотивация или импульс». Таким образом, инстинкт – это то, что мы наследуем, он закодирован в нашей ДНК.

Мы все представляем собой набор унаследованных стратегий выживания. Мотивации и модели поведения закодированы в нашей ДНК. Если вы растили детей или котят, вы видели множество доказательств этого: они рождаются со знанием того, как себя вести, как дети или кошки. Смысл некоторых наших действий, направленных на выживание, трудно постичь, но если это не редкость, то это будет иметь преимущество для выживания, хотя и не обязательно для отдельного человека. Мы способны быть альтруистами и самопожертвованием, но таковы и другие животные, даже насекомые. Высшая цель – это лишь цель генофонда, а не «влияние невидимой звезды». Компьютер можно запрограммировать на принятие этических решений, ему просто нужно следовать указанию «максимизировать выживание». Аргумент несостоятелен, если вы сможете придумать исключение из правила.

Все дома, где жили и умирали люди, — это дома с привидениями. Сквозь открытые двери безобидные призраки, бесшумно ступающие по полу, скользят по своим делам. Мы встречаем их у дверей, на лестнице. Они приходят и уходят по коридорам, создавая неосязаемые ощущения в воздухе, ощущая движение чего-то взад и вперёд. За столом больше гостей, чем хозяев. Приглашённых; освещённый зал полон тихих, безобидных призраков, безмолвных, как картины на стене. Незнакомец у моего камина не видит ни тех образов, что я вижу, ни тех звуков, что я слышу; он лишь видит то, что есть; тогда как для меня всё, что было, зримо и ясно. У нас нет документов, подтверждающих право собственности на дома или земли; Владельцы и обитатели былых времён
Из забытых могил протягивают свои пыльные руки
И всё ещё держат в смертном свои старые поместья.

Мир духов вокруг этого мира чувств
Плывёт, как атмосфера, и повсюду
Проникает сквозь эти земные туманы и плотные испарения
Жизненным глотком более эфирного воздуха.

Наши крохотные жизни поддерживаются в равновесии
Противоположными влечениями и желаниями;
Борьбой инстинкта, который наслаждается,
И инстинкта более благородного, который стремится.

Эти возмущения, этот вечный шум
Земных желаний и высоких стремлений,
Исходят от влияния невидимой звезды
Неоткрытой планеты на нашем небе.

И как луна из тёмных врат облаков
Перекидывает через море плавучий мост света,
По дрожащим доскам которого наши фантазии толпятся
В царство тайны и ночи, —

Так и из мира духов спускается
Мост света, соединяя его с этим,
По чьему зыбкому полу, что качается и гнётся,
Блуждают наши мысли над тёмной бездной.