Tes fils bretons morts pour la France - Chorale de la promotion général Morel - EMAC

Описание: Ce chant est un chant breton, en mémoire des 130 000 fils de la Bretagne tombés pendant la Première Guerre mondiale.
Notre école entretient un lien tout particulier avec les poilus et leur histoire. Par ce chant, nous souhaitons rappeler notre attachement à la Bretagne, terre de notre école, et rendons hommage à ses morts.


Paroles :

Tes fils bretons morts pour la France
ont espéré, Sainte-Anne, en toi.
Accorde leur la récompense
de leur amour et de leur foi.

Là-bas, bien loin de l’Armorique
Tombèrent ceux que nous pleurons,
Ceux dont la mort fut héroïque
Et nous rend fiers d’être bretons.

Santéz Anna, o Mamm karet
D’or soudarded marù ér brezél,
Er baradouiz reit, ni hou ped,
Eurusted ha peah éternél.

S'il n'ont hélas ! pas d'autre tombe,
Que la tranchée ou l'Océan,
Nous savons bien que lorsqu'il tombe
Le Breton meurt en espérant

Tes fils bretons morts pour la France
ont espéré, Sainte-Anne, en toi.
Accorde leur la récompense
de leur amour et de leur foi.

Ils ont offert le sacrifice
De leur jeunesse en pleine fleur,
Pour qu’à nouveau chez nous surgisse,
Avec la paix, le vrai bonheur.

Santéz Anna, o Mamm karet
D’or soudarded marù ér brezél,
Er baradouiz reit, ni hou ped,
Eurusted ha peah éternél.

Et ces Bretons au coeur tenace,
Dans le devoir face à la mort,
Ont su, vrais fils de notre race,
Lutter jusqu'au suprême effort.

Tes fils bretons morts pour la France
ont espéré, Sainte-Anne, en toi.
Accorde leur la récompense
de leur amour et de leur foi.

Daigne, ô Sainte Anne, notre mère,
Puisque nous sommes sous tes yeux,
Venir cueillir notre prière,
Et la porter au Roi des Cieux.

Santéz Anna, o Mamm karet
D’or soudarded marù ér brezél,
Er baradouiz reit, ni hou ped,
Eurusted ha peah éternél.