Imagine Dragons ft. Ado - Take me to the beach (French cover)

Описание: Imagine Dragons ft. Ado - Take me to the beach (French cover)
Pour me proposer une musique : https://forms.gle/xot1Na5kYUr9oXhh9
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

༼ Commentaires ༽

Un feat aussi surprenant qu'agréable !
C'est sorti il y a peu et je suis super content de voir Ado dans le paysage international !
J'apprend le japonais en ce moment et j'en ai profité pour analyser le texte et l'adapter sans partir d'une quelconque autre traduction que la mienne
J'espère que ma version vous plaira :D

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

༼ Paroles ༽

Faire plaisir à tout l’monde
Trop veulent me faire croire que la terre n’est pas ronde
J’en peux plus alors je fonce
Leur dire “Boit un coup”, je ne veux plus un son

C’est chacun pour soi
Au téléphone, un commercial
Qui me dit quand, et quoi
Franchement, ça ne m’intéresse pas

Je n’dois, ah-ah-ah
Rien, pas un centime, tes prières garde les pour toi
Ah-ah-ah-ah

Je vais à la plage
Toi garde la montagne
Garde la neige
C’est bien trop froid
Mon coeur gèle déjà
Mais dépêche-toi
Tu auras la montagne
Je prends la plage

J’arrête d’écouter
Ces gars bombant le torse, les chevilles bien enflées
Ils ne veulent pas s’arrêter
Et ça m'agace alors je n’ai pas prévu de rester
Aaah, un dieu ou bien un bouddha, ils s’prennent pour qui dis-moi
Dans leur tête, ces malades ?!
Lâche moi les basques
Réfléchis à qui tu seras, plus tard
Et lâche moi

Je n’dois, ah-ah-ah
Rien, mais ferme la avant de dire n’importe quoi
Ah-ah-ah-ah
REFRAIN

Je me sens bien mieux seul
Plus de mauvais oeil
J’suis hors connexion
Je suis plus un pion, pion, pion, pion
Je veux de l’espace
Soleil au visage
Ainsi les jours passent, et passent, et passent, (Et moi je vais)

REFRAIN
J’suis seul, demande leur (Nan, je n’ai rien)
Jusqu’à la dernière heure (Jusqu’à la fin)
J’suis seul, demande leur (Personne n’est mien)
Jusqu’à la dernière heure (Jusqu’à la fin)
Je vais à la plage


ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

༼ Crédits ༽

@Ban_Akai
Adaptation FR, chant, mix, vidéo, miniature

‪@ImagineDragons‬ ‪@Ado1024‬
Original, instrumental

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

༼ Retrouvez moi aussi sur ༽

TikTok :   / ban_akai  
Instagram :   / ban_akaii  
Twitter : https://twitter.com/home
Bandlab: https://www.bandlab.com/ban_akai
Mail: [email protected]
Serveur Discord:   / discord  
Youtube :    / @ban_akai  

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

Merci d'avoir lu/écouté !

Laissez moi savoir ce que vous en avez pensé en commentaire !