Изучение английского языка: умение думать по-английски. Фраза автоматически всплывает на английском.

Описание: Изучение английского языка с Наташей Купер: ✅ https://bit.ly/2CINOPg
Мне задали вопрос, связанный с интересом к изучению английского языка: “Когда, в какой момент я почувствовала, что я думаю на английском языке, и действительно ли это происходит? На каком уровне должен быть английский, чтобы это произошло, и произойдет ли это если человек во взрослом состояние или, может быть, это преувеличение, и люди все равно думают на своем родном языке, даже когда они говорят на английском?”

Во-первых, давайте посмотрим из чего состоит процесс мышления. Мы ведь не думаем с вами готовыми предложениями, мы с вами думаем. Что такое процесс мышления – это картинки, образы, ощущения, чувства и слова и, может быть, даже какие-то отдельные фразы.
Когда я говорю “научиться мыслить на английском” при изучении английского языка, я подразумеваю две вещи: значит, первое, это научиться не переводить, а вот эту вот стадию перевода убрать, то есть, когда вам надо что-то сказать, выразить свои чувства, мысли, отношение, просьбу, чтобы это сразу складывалось на английском, минуя русский язык.

И второй компонент “думать по-английски” – это понимать культуру страны собеседника, с тем чтобы знать, какие вещи надо говорить, и как их надо сказать, а какие вещи говорить не надо, какие вещи не принято говорить. То есть понимание культуры и умение сразу, минуя формулирования мысли и высказывания на русском языке, сразу перейти к английскому – вот это я называю умение мыслить по-английски.
При изучении английского языка в Power English Class, в моей виртуальной школе, занимаясь онлайн, мы это умение вырабатываем с самого первого занятия...
http://www.englishskills.com/kak-nauc...
---------------
Поделись видео с друзьями:    • Изучение английского языка: умение думать ...   Изучение английского языка и умение думать по-английски. Фраза автоматически всплывает на английском.
Канал Наташи Купер на Ютуб: :    / powerenglishclass  
🔹Блог для изучающих английский язык: http://www.englishskills.com/
--------------
🔹Добавляйте меня в соцсетях:
Наташа Купер в Инстаграм:   / powerenglishclass  
Наташа Купер в Facebook:   / englishforsuccess  
Наташа Купер в vKontakte: http://vk.com/englishskills
Наташа Купер в Твиттере: http://www.englishskills.com/twitter
Наташа Купер в Telegram: https://t.me/powerenglishclass
---------------
🔹Хотите помочь проекту? Это можно сделать здесь: https://www.paypal.me/natashacooper