«Озимандия» Роберта Сильверберга — научно-фантастический рассказ в жанре «сказка на ночь», написа...

Описание: Между военными и научными кругами шла открытая вражда. Но кто был могущественнее?

В конце истории я прочитаю стихотворение «Озимандия» Перси Биша Шелли (1817). Этот сонет вдохновил меня на создание истории о Сильверберге и упоминается в ней.

Я встретил путешественника из древней страны,
который сказал: «Две огромные каменные ноги без туловища
Стоят в пустыне… Рядом с ними, на песке,
Полузатонувшее разбитое лицо, чей хмурый взгляд,
И морщинистые губы, и презрительная усмешка холодного приказа,
Говорит, что скульптор хорошо понимал эти страсти,
Которые до сих пор сохранились, запечатленные на этих безжизненных вещах,
Рука, которая насмехалась над ними, и сердце, которое их питало;
А на постаменте видны эти слова:
Меня зовут Озимандиас, Царь царей;
Взгляните на Мои дела, могучие, и отчайтесь!»
Ничего больше не осталось. Вокруг развалин
Этого колоссального обломка, безграничные и пустынные,
Одинокие и ровные пески простираются вдаль.

Роберт Сильверберг (США, 1935-) — один из великих мастеров научной фантастики и автор, по праву почитаемый поклонниками научной фантастики. С момента своего дебюта в 1955 году он был чрезвычайно плодовитым писателем, опубликовавшим буквально сотни романов и рассказов. Его произведения охватывают несколько жанров, многие из них были опубликованы под псевдонимом. За свою долгую карьеру он получил множество премий «Хьюго», «Небьюла» и «Локус».

—
«Истории о прошлом будущем» представляют собой классический научно-фантастический рассказ, озвученный мной, Томом Трасселом. Настоящим, живым человеком, со всеми его недостатками.

Все голоса и эффекты воспроизводятся вживую моим настоящим голосом. Никаких раздражающих эффектов, синтетических голосов или фильтров не используется.

Английский не является моим родным языком, поэтому возможны неточные акценты и иногда странное произношение. Это не насмешка.

Эти рассказы подойдут для изучающих английский язык / ESL. Полный текст находится прямо на экране крупным и легко читаемым шрифтом. Читайте вместе со мной. Это отличная практика!

Или позвольте мне прочитать вам вашу сказку на ночь! Если вам нужны ASMR-сказки для сна, этот канал полон подборок, плейлистов и подкастов.

Несколько слов о пожертвованиях каналу:
На данном этапе моей жизни мне не нужны ваши деньги, и я их не прошу. Я делаю это из любви к короткому рассказу и для того, чтобы способствовать популяризации научной фантастики и фэнтези. Все рассказы бесплатны и останутся таковыми.

Теперь, если вы все еще хотите пожертвовать доллар или два своему скромному рассказчику, вы можете сделать разовое пожертвование через https://ko-fi.com/tomtrussel или присоединиться к каналу, чтобы получить ранний доступ к рассказам и помочь повлиять на то, какие рассказы я буду озвучивать.

Я также предлагаю сделать пожертвование на благое дело. Пожалуйста, рассмотрите возможность пожертвования по ссылке https://www.gutenberg.org/donate. Проект Гутенберг — это организация, занимающаяся продвижением свободного распространения письменных произведений в электронном формате. Я не скрываю, что большинство историй, находящихся в общественном достоянии, я нахожу на их сайте https://gutenberg.org.

С 2025 года я посвящаю часть своего времени волонтерской работе по созданию некоторых электронных книг для Проекта Гутенберг. Вы тоже можете! За информацией обращайтесь на сайт pgdp.net.

—
Уведомление об авторских правах:
Письменный текст этой истории находится в общественном достоянии, как это определено исследователями и транскрипторами Проекта Гутенберг, моими собственными исследованиями, или как результат 95-летнего периода с момента публикации. История является и должна быть доступна для свободного чтения всем желающим. Использование аудиозаписи регулируется лицензией.

Стандартный текст лицензии с сайта Gutenberg:
«Эта электронная книга предназначена для использования любым человеком в любой точке Соединенных Штатов и большинства других частей мира бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, дарить или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, прилагаемой к этой электронной книге или доступной онлайн на сайте www.gutenberg.org. Если вы находитесь за пределами Соединенных Штатов, вам необходимо ознакомиться с законами страны, в которой вы находитесь, прежде чем использовать эту электронную книгу».