BREZMEJNA MEDITERANSKOST – SCONFINATA MEDITERRANEITÀ: Mario Uršič (1939 -2021), in memoriam

Описание: BREZMEJNA MEDITERANSKOST
Mario Uršič – in memoriam

Mario Uršič je režiser, ki je pustil globoko sled v zgodovini Slovenskega stalnega gledališča. Seznam predstav, ki jih je podpisal za tržaški oder, šteje na desetine naslovov v širokem razponu, od grške tragedije do lahkotne zabave. Slovensko stalno gledališče mu bo v soboto, 24. aprila posvetilo video poklon, mozaik spominov kolegov in prijateljev z naslovom »Brezmejna mediteranskost«. Uršičev doprinos k podobi slovenskega tržaškega teatra je neprecenljiv. Njegove velike gledališke strasti so bile ameriška dramatika, slovenski avtorji tržaškega okolja in italijanska dramatika dvajsetega stoletja. Najraje se je spominjal predstav Chicchignola Ettoreja Petrolinija (sezona 1984-85), Smrt trgovskega potnika Arthurja Millerja (sezona 1986-87), Kralj na Betajnovi Ivana Cankarja (sezona 1987-88), Slehernik Huga von Hofmannsthala (sezona 1988-89) in predvsem Tetovirana roža Tennesseeja Williamsa (sezona 1989-90). Z gledališčem je sodeloval do leta 2009, ko je za Mirando Caharija napisal in uprizoril monolog Jaz in one, skratka me: ženske. V sedemdestih in osemdesetih letih je pustil pečat svojega ustvarjalnega duha tudi v novogoriškem gledališču kot režiser šestih predstav, a tudi kot umetniški vodja. Sodeloval je z italijanskimi umetniki, od pisatelja Fulvia Tomizze do performerja Claudia Misculina. Režiral je v italijanskem gledališču na Reki, v Križu pa je olepšal veliko poletnih večerov na Festivalu morja. Prejel je več nagrad, med njimi nagrado Borštnikovega srečanja 1988 in dve nagradi Prešernovega sklada. Danijel Malalan je s tehnično podporo Diega Sedmaka pripravil scenarij in režijo videopoklona, ki bo skušal zaobjeti te izkušnje in bo na poseben način spregovoril o trajni povezavi Uršiča s tržaškim gledališčem. S svojimi spomini so pri poklonu sodelovali Breda Pahor, Vladimir Jurc, Barbara Cerar, Miroslav Košuta, Angela Pianca, Marjan Kravos, Marija Vidau, Bogomila Kravos, Franko Košuta, Nataša Sosič, Srečko Fišer, Jana Radovič, Boris Cavazza in Maja Blagovič. Video bo opremljen z mnogimi arhivskimi fotografijami in video posnetki uspešnih predstav. Dostopen bo tudi za italijansko govoreče gledalce s podnapisi Matejke Grgič. Videopoklon bo na sporedu od 20. ure dalje na youtube kanalu SSG.

SCONFINATA MEDITERRANEITÀ
Mario Uršič – in memoriam

Il regista e drammaturgo Mario Uršič è un regista che ha lasciato di sè una traccia profonda nella storia del Teatro Stabile Sloveno di Trieste. Sono molte decine gli spettacoli che ha firmato per il palcoscenico della sua città, in un ampio ventaglio di generi, dalla tragedia greca alla commedia leggera. Ha portato l'opera di Pasolini all'attenzione delle platee slovene, ha invitato Fulvio Tomizza ad adattare per le scene un testo di Cankar, ha lavorato più volte al Dramma italiano di Fiume Le sue grandi passioni sono state la drammaturgia americana, gli autori locali e la drammaturgia italiana del ventesimo secolo. Alla sua personalità e alle sue scelte artistiche il TSS dedica un omaggio video dal titolo »Sconfinata mediterraneità”, che verrà trasmesso, sottotitolato in italiano e sloveno, sabato 24 aprile dalle ore 20.00 sul canale youtube del teatro. Il video, ideato e diretto da Danijel Malalan e realizzato da Diego Sedmak, è un mosaico di testimonianze che vanno da veri e propri miti del teatro sloveno agli amici e collaboratori più stretti, passando dalle esperienze triestine e slovene alla collaborazione con il Teatro nazionale di Nova Gorica (dove è stato anche direttore artistico) e con Claudio Misculin. Il video sarà anche l’occasione per aprire idealmente l’archivio storico del TSS, dal quale sono state tratte immagini e registrazioni di molti spettacoli nella regia di Uršič.