Kurt Hauenstein 60. Geburtstag (14. Jänner 2009)

Описание: Jeder der Kurt "Supermax" Hauenstein persönlich gekannt hat weiß, dass er sich mit öffentlichen und namentlichen Dankesworten an konkrete Personen sehr zurückgehalten hat. Es ist mir daher eine ganz besondere Ehre, dass Kurt Hauenstein im Rahmen seiner Feier zum 60. Geburtstag (am 14. Jänner 2009 in der Bank Austria-Halle im Wiener Gasometer), neben der namentlichen Erwähnung von wichtigen Weggefährten (z.B. seinem - nach eigenen Aussagen - Lehrmeister, RICHARD SCHÖNHERZ, und anderen), seinem Freund & langjährigen Förderer MUFF SOPPER (Planet Music, VÖM, Donauinselfest, Musikatlas, Planet Music-Halle, Szene-Wien uvm.), auch mich namentlich erwähnte - und das mit den Worten:
"HERBERT GRUBER ein Meilenstein in der Geschichte!"
Darauf bin ich sehr stolz, wenngleich das im typischen Österreich wohl mit
"eingebildet sein" oder ähnlichem verbunden werden wird.
Egal - darauf bin ich wirklich ausgesprochen stolz!

Der Song "And time will come" (der Supermax-Lieblingssong von MUFF SOPPER) schließt mit der emotionalen Verabschiedung durch KURT HAUENSTEIN an das Publikum & seine Freunde am Ende des Konzerts mit den Worten:

"Ohne Euch wäre ich eigentlich nix".......

DANKE FÜR ALLES KURT!



Anyone who knew KURT “SUPERMAX” HAUENSTEIN in person knew that he was very reserved about thanking specific people publicly and by name.
It is therefore a very special honor for me that KURT HAUENSTEIN, as part of his 60th birthday celebration (on January 14th, 2009 in the Bank Austria Hall in Vienna's Gasometer), in addition to mentioning several important companions by name (e.g. his - after own statements - teacher, RICHARD SCHÖNHERZ, and others), his friend & long-time supporter MUFF SOPPER (Planet Music, VÖM, Donauinselfest, Musikatlas, Planet Music Hall, Szene Wien and much more), also mentioned me by name - and with the words: "HERBERT GRUBER, a milestone in history!"
I'm very proud of that, even though in typical Austria it would probably be associated with "being conceited" or something similar.
Regardless - I'm really extremely proud of that!

The song "And time will come" (MUFF SOPPER's favorite Supermax song) ends with the emotional farewell by KURT HAUENSTEIN to the audience & his friends at the end of the concert with the words:

"Without you I would actually be nothing".......

THANK YOU FOR EVERYTHING KURT!