ĐIỀU TÂM - Training of the Mind- Huong Lan Che Linh
Автор: Duc-Thanh Hoang
Загружено: 2020-10-07
Просмотров: 14776
Описание:
ĐI ỀU T ÂM - TRAINING OF THE MIND
Khó nắm giữ, khinh động,
Theo các dục quay cuồng.
Lành thay, điều phục tâm;
Tâm điều, an lạc đến. (PC 35)
Tâm khó thấy, tế nhị,
Theo các dục quay cuồng.
Người trí phòng hộ tâm,
Tâm hộ, an lạc đến. (PC 36)
Như đá tảng kiên cố,
Không gió nào lay động,
Cũng vậy, giữa khen chê,
Người trí không giao động. (PC 81)
Như hồ nước sâu thẳm,
Trong sáng, không khuấy đục,
Cũng vậy, nghe chánh pháp,
Người trí hưởng tịnh lạc. (PC 82)
35. The mind is very hard to check
and swift, it falls on what it wants.
The training of the mind is good,
a mind so tamed brings happiness.
36. The mind is very hard to see
and find, it falls on what it wants.
One who's wise should guard the mind,
a guarded mind brings happiness.
81. As a mountain of rock is
unshaken by the wind,
so the wise are never moved
either by praise or blame.
82. Even as a fathomless lake,
a lake so calm and clear,
so dhammas having heard
serene the wise become.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
