Sengoku BASARA 4: Sumeragi: Kasuga | Drama Route | Kenshin's Hidden Sword: Beautiful Tsurugi!

Описание: Drama Route
Difficulty: Extreme
Main Player Character: Kasuga/かすが
Kasuga's Outfit: Alternate -Unlockable In-Game
Battle Comrade: Hanbei Takenaka/竹中半兵衛
Hanbei's Outfit: Alternate -Unlockable In-Game
1st Stage: Mikawa: Komaki-Nagakute | 三河・小牧長久手
Stage Bosses: Tadakatsu Honda/本多忠勝, Ieyasu Tokugawa/徳川家康 & Matabei Gotō/後藤又兵衛
2nd Stage: Unpolished Beauty -One On One Duel
Stage Bosses: Hisahide Matsunaga/松永久秀 & Kotarō Fūma/風魔小太郎
3rd Stage: Kawanakajima: Takeda Battle Formation | 川中島・武田布陣
Stage Bosses: Sasuke Sarutobi/猿飛佐助, Yukimura Sanada/真田幸村 & Shingen Takeda/武田信玄
As always, Thanks for watching! n_n

Drama Route Dialogue Intro & Other Main Dialogue Will Be Translated In English Below
Kasuga: Kenshin-Sama...We are still affiliated with Ashikaga...?
Kenshin: Be the person I am, never dissatisfied with anyone...Is that what you're asking me to do?
(This line could be translated 3 different ways such as "Is that what you want me to be? Someone who doesn't give up on anyone?" and like this "Is this what you are asking me to do, to be the person I am who is not dissatisfied with anyone?" and finally the one I choose above which is "Be the person I am, never dissatisfied with anyone...Is that what you're asking me to do?")
Kasuga: Ah...that...Kenshin-Sama, why do you wish for me... (This line could also be translated as "Ah...that...Kenshin-Sama, what do you wish from me...")
Kenshin: Hehe...To Hinomoto...Let's go Beautiful Tsurugi
Kasuga: Ha...Yes! Ah, Kenshin-Sama...!
Kasuga: Hey, Kenshin-Sama...
Kenshin: Hey, what's wrong? Beautiful Tsurugi...It looks like you're keeping something secret behind your back.
Kasuga: Ha, yes, that's it...thinking of you,, I'll make you a special meal...! If you'd like...please enjoy it...!
Kenshin: ...It's good, thanks to you...I'll be able to save money. You also raised your arm, Beautiful Tsurugi. (This line could also be translated as "...That's good, thanks to you...The Tsutsumi of Shita will also be strong. You also raised your arm, Beautiful Tsurugi.")
Kasuga: Oh, such useless words...! Aaah~...Kenshin-Sama~!
Kenshin: Look, Beautiful Tsurugi...
Kasuga: A flower garden in a place like this...Ah...what a calming, gentle scent...
Kenshin: I happened to come across this the other day. I wanted to share this scenery with you.
Kasuga: Kenshin-Sama..!
Kenshin: Sit down and I'll give you a rope. I want to help your heart... (This line could also be translated as "Sit down, I'll let you fly. I want to touch your heart...")
Kasuga: No...I just want to be with you...! Ah...! Kenshin-Sama...!
Kasuga In Her Dream: Kenshin-Sama! Why are you protecting me!?
Kenshin In Kasuga's Dream: As for me...what I want to protect...Beautiful Tsurugi...I'm glad you're a real person... (The second half of this line I had a hard time translating the part where Kenshin says "I'm glad you're a real person")
Kasuga In Her Dream: ...Kenshin-Sama? No, please reply...! Kenshin-Sama!
Kasuga: panting ...Is this just a dream...?
Kenshin: ...Isn't that the most important thing, Beautiful Tsurugi?
Kasuga: Hey, Kenshin-Sama!? I'm glad you're safe...Wow! What's this position!?
Kenshin: Sleeping in a place like this make you feel tired. At least I put my knee on a pillow... (This line could also be translated as this "When I sleep in a place like this, to avoid getting tired, I at least put my knee on the pillow...")
Kasuga: This is so rude!
Kenshin: That's good...As long as it brings you some comfort...
Kasuga: Ah...Kenshin-Sama...
Kasuga In Her Dream: Kenshin-Sama! Why?! Why are you protecting me!?
Kasuga: Haa! That dream again...Why was it such an omnious dream...? There's no way in hell that Kenshin-Sama would be defeated...
Kasuga: I am that person's sword...I will cut down this nightmare!
Matabei: ...I found it! Third place in Enmacho, Tokugawa Ieyasu! And hey! Second place: Kenshin Uesugi! ...I'm so happpy, all of you, I'll punish you with slashing, stabbing, and crushing!

Sovereign's Note: Only Main Character Dialogue For Each Stage Will Be Translated In English In Order Below, In A Pinned Comment By Me In The Comments Section.

Sovereign's Note: This video is about 7 days old. So I thought I'd publish it now. ฯ(θ_θ)ฯ.

Sovereign's Note: If you see this video on another website or on another Channel, it was put there without my permission. I upload my videos to "YouTube" on my Channel only and no where else.