Песня о лесбиянках, которые любят друг друга, даже если это кажется глупостью

Описание: I'm not gay, but I wish gays and lesbians
were fully recognized in the world.

【曲名 : 性別なんてクソくらえ】
【Название: Херня, называемая гендером】
↓音楽アプリで鬼リピート再生してね♡↓
LINE MUSIC : https://bit.ly/3aaaqqH
Spotify : https://spoti.fi/3ab8ZZ6
Apple Music : https://apple.co/3fGfWSQ
その他のストア : https://linkco.re/QfRVH2xf

Music/Lyrics/Mix/Mastered : たかやん / Takayan

↓たかやんのツイッターフォローしてね♡↓
Twitter :   / takayan_gorizal  

↓たかやんのインスタフォローしてね♡↓
Instagram : https://bit.ly/30g1mNT

Illust : mano
Twitter :   / mano__aaa  

Track : chasu

【Русский текст】

Пускай кто-нибудь разрушит реальный мир, а я попаду в мир своей мечты.
Даже если кто-то думает, что мы - просто идиотки, давай будем игнорировать их.
Пока мы любим друг друга, мы сможем пройти через всё это.

Пусть мы относимся к этому серьёзно,
Люди никогда не примут нашу любовь, да?
Разговор заканчивается без намёка на доверие.
"Спустя несколько дней надо мной издевались"
Ты приняла кого-то вроде меня, такую эксцентричную.
Теперь я смеюсь даже над мелочами, пока держу тебя за руку.
"Гендерный барьер не должен останавливать нас" и
"Ты - моя судьба," - я просто поверю этим словам.
Когда я рядом с тобой, мир вокруг замедляется.
Эй, я люблю тебя; эй, спасибо тебе.
Пейзаж, к которому я привыкла, вдруг изменился.

Пускай кто-нибудь разрушит реальный мир, а я попаду в мир своей мечты.
Даже если кто-то думает, что мы - просто идиотки, давай будем игнорировать их.
Пока мы любим друг друга, мы сможем пройти через всё это.

Хочу, чтобы общество признало нас. Надеюсь, мы не сдадимся.


【Lyrics】

くだらない世界なんてとうに壊して 夢見てた世界へ
馬鹿にされても 観ないで良いよ
二人の好きが一緒なら 駆け抜ければいい

こっちは真剣なのに もう
本気にしてくれないでしょ？
信じられなくて終わるの
「数日後はからかってるよ」
変わり者の私を あなたは認めてくれた
些細な事で笑っては この手を繋いでくれた。
「性別の壁には否定する権利など無い」と
「与えられた運命だ」と 自分を持って走るよ
今だけはスローモーション
ねぇ、好きだよ ねぇ、ありがとう
観る景色が変わったよ。

くだらない世界なんてとうに壊して 夢見てた世界へ
馬鹿にされても 観ないで良いよ
二人の好きが一緒なら 駆け抜ければいい

認められるように 自分を捨てぬように