Glowen factory insights: Improvements, Raptor 2, Cabbage and PRLEČKA pizza | Glowen Raptor 2

Описание: [English below]
Több mint másfél éve jártam utoljára Grega barátomnál Szlovéniában. Most, a tél beköszöntével, újra ellátogattam a Glowen főhadiszállására, hogy betekintsek az aktuális fejleményekbe. Az elmúlt időszakban számos gyártási folyamatot sikerült fejleszteni, valamint bővült a termékkínálat is a Raptor 2. megjelenésével és szériagyártásával. Ráadásul most egy közös pizzasütésre is sor került, ahol egyedi, téli pizzákkal köszöntöttük az új évszakot.
Igazi magyarként egy általam korábban már bemutatott, gourmet kelkáposztás pizzával érkeztem, amely nagy meglepetést okozott szlovén barátaim körében. Viszonzásként megkóstolhattam Grega helyi specialitását, a PRLEČKA pizzát. Ez a savanyított káposztás és tökmagolajos különlegesség igazán autentikus élményt nyújtott, nem véletlenül volt a legnépszerűbb a pizza truck korszakukban.
Mivel alapvetően műszaki beállítottságú embernek tartom magam, a gasztronómiai és pizzás életút számomra tágabb összefüggésekben értelmezhető. Különösen érdekesnek találom, amikor egy gyár vagy üzem mindennapjaiba pillanthatok be, hiszen ez az a közeg, amelyhez hosszú évtizedekig szorosan kötődtem. Sőt, még ma is meghatározó része a munkámnak.
Ezeket az élményeket hozom most el nektek a soron következő pizza mozi kisfilmmel. Kellemes időtöltést hozzá!

It had been more than a year and a half since my last visit to my friend Grega in Slovenia. With the arrival of winter, I once again made my way to the Glowen headquarters to catch up on the latest developments. Over the past months, several manufacturing processes have been improved, and the product lineup has expanded with the launch and mass production of the Raptor 2. Additionally, this time we managed to fit in a joint pizza-baking session, where we welcomed the season with unique winter-themed pizzas.
As a true Hungarian, I brought along my gourmet savoy cabbage pizza, which I’ve previously showcased, much to the surprise of my Slovenian friends. In return, I had the pleasure of tasting Grega’s local specialty, the PRLEČKA pizza. This sauerkraut and pumpkin seed oil delicacy offered an authentic experience and was, unsurprisingly, the most popular choice during their pizza truck days.
Being someone with a fundamentally technical mindset, I tend to view my gastronomic and pizza-related journey through a broader lens. I find it particularly fascinating to get a glimpse into the daily operations of a factory or production facility, as this is an environment that has shaped my life for decades. In fact, it remains a significant part of my professional life to this day.
I now bring you these experiences in the form of our next pizza movie short. Enjoy watching!