NORCIA - FESTA DI SAN BENEDETTO - HD

Описание: © CLAUDIO MORTINI™◊
La città natale di San Benedetto è nel vivo dei festeggiamenti dedicati al Santo Patrono, proclamato da Papa Paolo VI “patrono Principale dell’intera Europa”.

I festeggiamenti che la tradizione fissa solitamente per il 20 e 21 marzo sono stati posticipati per la loro concomitanza con la Settimana Santa. Ma questo ha permesso alle tre comunità benedettine di Norcia, Subiaco e Cassino di programmare in giorni successivi le celebrazioni e di valorizzarle maggiormente, consentendo al contempo una più ampia partecipazione.

I solenni festeggiamenti, si svolgono secondo un calendario tradizionale che vede in mattinata, la sfilata del Corteo storico medievale e, subito dopo, la solenne concelebrazione eucaristica in basilica presieduta dall’Arcivescovo di Spoleto-Norcia Renato Boccardo.

Nel pomeriggio, si svolge il torneo della balestra antica da banco, a cui seguono la preghiera dei Vespri in basilica e la processione con il Reliquiario del Santo !
__________________


The birthplace of St. Benedict is the heart of the celebrations dedicated to the patron saint, proclaimed by Pope Paul VI "Main patron of Europe."

The festivities that tradition usually fixed for 20 and 21 March have been postponed because of their conjunction with the Holy Week. But this allowed the three Benedictine community of Norcia, Subiaco and Cassino to program in the days following the celebrations and to enhance them further, while allowing wider participation.

The solemn celebrations take place according to a traditional calendar which sees in the morning, the parade of historic medieval pageant and soon after, the solemn Eucharistic celebration in the Basilica presided by the Archbishop of Spoleto-Norcia Renato Boccardo.

In the afternoon, the tournament takes place in the ancient crossbow bench, followed by Vespers in the basilica and the procession with the relic of the saint!